爱德华·博克自传·补录 360 · 爱德华·博克

The mutual friend explained the new copyright conditions and declared that Bok intended to treat the author honorably. But Dumas was not to be mollified. He launched forth upon a new arraignment of the Americans; dishonesty was bred in their bones! and they were robbers by instinct. All of this distinctly nettled Bok's Americanism. The interpreting friend finally suggested that the article should be written while Bok was in Paris; that he should be notified when the manuscript was ready, that he should then appear with the actual money in hand in French notes; and that Dumas should give Bok the manuscript when Bok handed Dumas the money.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 360 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

中间人解释了新的版权规定，并保证博克会公平对待作者，但大仲马仍不消气。他再次痛骂美国人：不诚实是刻在骨子里的，偷盗是本能。这话刺痛了博克的美国自尊。最后中间人想出一个办法：文章在巴黎写，写好通知博克，博克带着法郎现金上门，一手交钱一手交稿。这个安排的精髓是：当信任为零时，别指望口头承诺，把交易设计成当场兑现、双方都看得见的形式，反而能绕开情绪，把事办成。

上下文

大仲马因作品在美国被大量盗印而敌视美国人，博克通过共同朋友斡旋，最终以现金换稿的方式达成合作。

今日一问

如果对方完全不信任你，你能不能把合作设计成“一手交钱一手交货”的简单形式？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

敦恃才負氣，顧其流輩皆為大將軍，敦獨未得，兼以湘州之役，全軍而返，謂宜受賞，翻得除名，對台使出怨言。晉公護怒，征還，逼令自殺。臨死，謂其子弼曰：「吾志平江南，今而不果，汝必成吾志。吾以舌死，汝不可不思。」因引錐刺弼舌出血以誡之。

贺若敦仗着自己有才能而负气，看到同辈的人都当上了大将军，唯独自己没得到，加上湘州战役中他全军而返，自认为应该受赏，反而被除名，于是对朝廷使者口出怨言。晋公宇文护大怒，把他征召回朝，逼他自杀。临死前，他对儿子贺若弼说：“我立志平定江南，如今未能实现，你一定要完成我的志向。我是因为舌头惹祸而死，你不能不深思。”于是拿锥子刺贺若弼的舌头出血，以此告诫他。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

且移民、通財，政之所無而令邦國之所有也。自散利至『除盜政之所有，而令邦國之所無』」者，天子家天下，人中國，民，吾民也，何民之移？財，吾財也，何財之通？是移民、通財，可用於邦國，而不可用之於王畿；予奪持之於王，威福作之於辟，禮樂出之於天子，邦國何預焉？此散利去幾眚禮殺哀等事，可用之於天子，而不可用之於諸侯。《遺人》，中士二人，下士四人，府二人，史四人，胥四人，徒四十人。掌邦之委積，以待施惠，縣都之委積，以待凶荒。賈氏曰：「縣四百里，都五…

移民和通财这类事，是天子王畿内没有的政令，而诸侯邦国才有。从散利到除盗这些政令，也是天子有而邦国没有的。因为天子以天下为家，统治中国，百姓都是我的百姓，何必移民？财富都是我的财富，何必通财？所以移民、通财可用于邦国，不可用于王畿；予夺之权在君王，威福出自君主，礼乐出自天子，邦国不能参与。因此散利、去几、眚礼、杀哀等事，可用于天子，不可用于诸侯。遗人一职，掌邦国委积，以待施惠；县都委积，以待凶荒。贾氏说县四百里、都五百里，不见稍三百里，则县都中可以兼之。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

10 帝置酒洛陽南宮，上曰：「徹侯、諸將毋敢隱朕，皆言其情。吾所以有天下者何？項氏之所以失天下者何？」高起、王陵對曰：「陛下使人攻城略地，因以與之，與天下同其利；項羽不然，有功者害之，賢者疑之，此其所以失天下也。」上曰：「公知其一，未知其二。夫運籌帷幄之中，決勝千里之外，吾不如子房；填國家，撫百姓，給餉饋，不絕糧道，吾不如蕭何；連百萬之眾，戰必勝，攻必取，吾不如韓信。三者皆人傑，吾能用之，此吾所以取天下者也。項羽有一范增而不能用，此所…

刘邦在洛阳南宫设宴，问群臣：我为什么能得天下？项羽为什么失天下？高起、王陵说：您派人攻城略地，打下来就封给人家，与天下同利；项羽却嫉妒有功的人，怀疑贤能的人。刘邦说：你们只知其一。运筹帷幄、决胜千里，我不如张良；镇守国家、安抚百姓、保障粮道，我不如萧何；统率百万大军、战必胜攻必取，我不如韩信。这三人都是人杰，我能任用他们，所以得天下。项羽有一个范增却不能用，所以被我擒获。群臣心悦诚服。核心是：领导者的本事不在自己样样最强，而在识人用人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱