爱德华·博克自传·补录 363 · 爱德华·博克

On his return to London the editor found that Charles Dana Gibson had settled down there for a time. Bok had always wanted Gibson to depict the characters of Dickens; and he felt that this was the opportunity, while the artist was in London and could get the atmosphere for his work. Gibson was as keen for the idea as was Bok, and so the two arranged the series which was subsequently published.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 363 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克回到伦敦，发现插画家吉布森正好在那里。他一直想让吉布森画狄更斯小说中的人物，觉得这是绝佳机会，因为画家在伦敦能感受氛围。吉布森也很感兴趣，两人一拍即合，安排了系列插画。核心是：抓住时机，把合适的人放在合适的环境里。博克没有等待，而是主动发现机会并迅速行动。做事要敏锐，看到资源匹配就立即推进，不要拖延。

上下文

博克作为《妇女家庭杂志》编辑，在伦敦约稿时与插画家查尔斯·达纳·吉布森合作。

今日一问

你手头是否有因为拖延而可能错失的合适资源或机会？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

夫食热皆触动肺气，则热聚肺间，热气未歇，而饮冷水，水入于肺，冷热相搏，气聚不宣，为冷所乘，故令发气。

吃热食都会触动肺气，热聚在肺间，热气未消又喝冷水，水入肺，冷热相搏，气聚不宣，被冷气所乘，所以引发气病。核心是冷热交替伤肺气。饮食避免过烫后立即冷饮，让肺气有缓冲，减少气逆咳嗽。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2000 年致股东信》

Finally, the competitive picture changed in at least one important respect: State Farm — by far the largest personal auto insurer, with about 19% of the market — has been very slow to raise prices. Its costs, however,…

巴菲特指出，州立农业保险公司作为行业老大，市场份额约19%，却迟迟不涨价，导致其车险承保亏损高达保费的18%，而盖可只有4%。州立农业愿意承受如此高的成本，使得其他参与者很难竞争。这告诉我们，行业龙头的定价策略会直接影响整个行业的盈利水平。作为投资者，要关注龙头企业的行为，如果它不计成本地抢占市场，可能会拖累整个行业。同时，要选择成本控制好的公司，比如盖可，其浮存金成本有望免费。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

太后修故白馬寺，以僧懷義為寺主。懷義，鄠人，本姓馮，名小寶，賣藥洛陽市，因千金公主以進，得幸於太后；太后欲令出入禁中，乃度為僧，名懷義。又以其家寒微，令與駙馬都尉薛紹合族，命紹以季父事之。出入乘御馬，宦者十餘人侍從，士民遇之者皆奔避，有近之者，輒撾其首流血，委之而去，任其生死。見道士則極意毆之，仍髡其發而去。朝貴皆匍匐禮謁，武承嗣、武三思皆執僮僕之禮以事之，為之執轡，懷義視之若無人。多聚無賴少年，度為僧，縱橫犯法，人莫敢言。右台御史馮…

武则天重修白马寺，让僧人怀义当寺主。怀义本是洛阳卖药的冯小宝，通过千金公主介绍得到武则天宠幸。为了让他能自由出入宫廷，武则天让他出家为僧，又因为他出身低微，让他和驸马薛绍合族，叫薛绍把他当叔父侍奉。怀义出入骑御马，十多个宦官跟随，士人百姓见了都逃跑，靠近的人就被他打得头破血流，扔在路边不管死活。他见到道士就拼命殴打，还剃掉人家头发。朝中权贵都趴在地上拜见他，武承嗣、武三思都像奴仆一样给他牵马，他看都不看。他还聚集无赖少年剃度为僧，横行不法，没人敢说。御史冯思勖依法惩治他，怀义在路上遇到，就叫随从把冯思勖打得几乎死掉。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱