爱德华·博克自传·补录 369 · 爱德华·博克

At once Bok saw that this was an instance where "necessity was the mother of invention." He realized that if he could run some of his front material over to the back he would relieve the pressure at the front, present a more varied contents there, and make his advertisements more valuable by putting them next to the most expensive material in the magazine.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 369 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克立刻看出这是“需要是发明之母”的例子。他意识到，如果把一些前面的材料挪到后面去，就能缓解前部的压力，让前面的内容更多样，而且把广告放在杂志里最贵的内容旁边，广告也会更值钱。核心是：不要只把版面当成固定格子，而要把它看成可以流动的资源。做法是：把部分优质内容后移，既腾出前部空间，又提升后部广告的注意力价值，实现内容与广告的双赢。

上下文

博克在解决稿件过多问题时，想到把前部内容“流”到后部，这后来成为杂志编排的常见手法。

今日一问

你手头的资源是不是也被固定格子锁死了？能不能把一部分内容挪到别处，让两边都增值？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

皆由血气虚，受风邪，致令阴阳气相并所致，故名风狂。

风狂病都是因为血气虚弱，又受了风邪，导致阴阳二气相互并聚而成，所以叫“风狂”。古人认为，人体血气不足时，外来的风邪容易乘虚而入，打乱阴阳平衡，使气血运行失常，从而出现狂乱症状。今天我们知道，精神行为异常的原因复杂，涉及遗传、神经递质、心理社会因素等，不能只归咎于“风”。但“体虚受邪”的思路提醒我们：保持充足睡眠、合理饮食、避免过度劳累，有助于维护身心稳定；出现明显精神异常，应及时寻求精神科或心理科帮助。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

神宗熙寧初，分遣諸路常平官，使專領農田水利，吏民知土地種植之法，陂塘圩垾、堤堰溝洫利害者，皆得自言。行之有效，隨功利大小酬賞。民占逃田，若歸業者責租保任，逃稅者保任為輸之。已行新法：縣分田土頃畝、川港陂塘之類。縣佐受代，具墾闢開修之數授諸代者，令照籍有實乃代。中書議勸民栽桑，帝曰：「農桑，衣食之本，民不敢自力者，正以州縣約以為貲，升其戶等耳，宜申條敕。」於是司農寺請立法先行之，開封視可行，頒於天下，民種桑柘，毋得增賦。元豐元年，詔開廢…

宋神宗熙宁初年，朝廷分派各路常平官专门负责农田水利，官吏百姓懂土地种植方法、知道陂塘圩垾堤堰沟渠利弊的，都可以自己上报。行之有效，按功劳大小给赏。百姓占种逃田，若原主回来认领，要负责交租并担保；逃税者由担保人代交。已推行新法：县里登记田土顷亩、河港陂塘等。县佐离任时，要把开垦修复的数量交给接任者，令其照簿核实后才能交接。中书省商议劝民栽桑，皇帝说：农桑是衣食之本，百姓不敢自己尽力，正因为州县约估为资产，提高户等。应申明条令。于是司农寺请求立法先在开封试行，可行后颁行天下，百姓种桑柘不得增税。元丰元年，诏令开垦废田水利，民力不足者，贷给常平钱谷。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

上疑趙王鎔貳於晉，且欲因鄴王紹威卒除移鎮、定。會燕王守光發兵屯淶水，欲侵定州，上遣供奉官杜廷隱、丁延徽臨魏博兵三千分屯深、冀，聲言恐燕兵南寇，助趙守禦。又雲分兵就食。趙將石公立戍深州，白趙王鎔，請拒之。鎔遽命開門，移公立於外以避之。公立出門指城而泣曰：「朱氏滅唐社稷，三尺童子知其為人。而我王猶恃姻好，以長者期之，此所謂開門揖盜者也。惜乎，此城之人今為虜矣！」

后梁太祖朱温怀疑赵王王镕暗中勾结晋王，又想趁邺王罗绍威去世的机会，把镇州、定州改派自己人。正好燕王刘守光发兵驻在涞水，想侵犯定州，朱温就派供奉官杜廷隐、丁延徽带着魏博兵三千人分别驻扎深州、冀州，对外说是怕燕兵南下，帮赵国防守，又说分兵就地取食。赵将石公立守深州，报告王镕，请求拒绝。王镕却急忙下令开门，把石公立调到城外避开。石公立出门指着城哭道：朱氏灭了唐朝，三岁小孩都知道他是什么人。我们大王还仗着姻亲，把他当长者看待，这就是开门揖盗啊！可惜，这城里的人要当俘虏了！

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱