爱德华·博克自传·补录 394 · 爱德华·博克

Although each felt doubtful of the ability of any process adequately to reproduce their masterpieces, the owners heartily co-operated with Bok. But Bok's co-editors discouraged his plan, since it would involve endless labor, the exclusive services of a corps of photographers and engravers, and the employment of the most careful pressmen available in the United States. The editor realized that the obstacles were numerous and that the expense would be enormous; but he felt sure that the American public was ready for his idea. And early in 1912 he announced his series and began its publication.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 394 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

收藏家们虽然怀疑复制技术，但还是支持博克。然而，博克的编辑同事们却劝他放弃，因为计划需要大量人力、专业摄影师和印刷师，成本极高。博克承认困难重重，但他判断美国公众已经准备好接受这样的内容。于是他在1912年初宣布系列并开始出版。他的取舍是：在别人看到风险时，他看到需求；在团队犹豫时，他敢于拍板。这需要对自己判断的自信和对市场的敏锐。

上下文

博克在杂志内部面临阻力，但他坚信读者对高质量艺术复制品的需求。

今日一问

当团队都反对时，你如何判断自己的决定是否值得坚持？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

《养生法》云∶人睡卧，勿张口，久成消渴及失血色。

《养生法》说：人睡觉时不要张着嘴，长期如此会导致消渴病和面色失华。因为张口呼吸会使津液外泄，耗伤阴液，进而引发消渴；同时气血失和，面色无华。所以睡觉时应闭口，保持津液，预防疾病。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

連雨生則根彊科大。七月種者，雨多亦得，雨少則生不盡，但根細科小不同。六月種者，便十倍失矣。大都不用觸地濕入中生，高數寸，鋤去穊者供食及賣作葅者，十月足霜乃收之。一畝兩載，載直絹三疋。若留冬中食者，以草覆之，尚得竟冬中食。其春種小小供食者，自可畦種。畦種者，一如葵法。若種者，挼生子，令中破籠盛，一日再度，以水沃之，令生芽，然後種之。再宿即生矣。「晝用箔蓋，夜則去之。」晝不蓋，熱不生。夜不去，蟲耬之。凡種菜子難生者，皆水沃令芽生，無不即生…

连雨时出苗，根壮棵大。七月种的，雨多也行，雨少出不全，根细棵小，和六月种比差十倍。总之不要在地湿时种，苗高几寸时间苗供食或卖，做腌菜十月霜足再收。一亩两收，值三匹绢。留冬天吃的，用草盖上，能吃到冬末。春天小量供食的，可畦种，像种葵法。种时把种子搓破，装笼里一天浇两次水催芽，然后种，两夜就出。白天用箔盖，晚上揭开；白天不盖热不出，晚上不揭虫会爬。凡难出苗的菜种，都用水催芽，没有不出。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

武臣等從白馬渡河，至諸縣，說其豪傑，豪傑皆應之。乃行收兵，得數萬人。號武臣為武信君。下趙十餘城。餘皆城守。乃引兵東北擊范陽。范陽蒯徹說武信君曰：「足下必將戰勝而後略地，攻得然後下城，臣竊以為過矣。誠聽臣之計，可不攻而降城，不戰而略地，傳檄而千里定，可乎？」武信君曰：「何謂也？」徹曰：「范陽令徐公，畏死而貪，欲先天下降。君若以為秦所置吏，誅殺如前十城，則邊地之城皆為金城、湯池，不可攻也。君若賚臣侯印以授范陽令，使乘朱輪華轂，驅馳燕、趙之…

武臣等人从白马渡河，到各县劝说豪杰，豪杰都响应。于是边行军边招兵，得数万人，号称武信君。攻下赵地十余城，其余都据城坚守。于是引兵东北攻范阳。范阳人蒯彻劝武信君说：“您一定要战胜后才略地，攻破后才得城，我认为错了。若听我计，可不攻而降城，不战而略地，传檄而定千里，行吗？”武信君问：“什么意思？”蒯彻说：“范阳令徐公怕死贪财，想先投降。您若把他当秦朝官吏杀掉，像前十余城那样，那么边地城池都会变成金城汤池，不可攻。您若给我侯印授予范阳令，让他乘朱轮华车，驱驰燕赵郊野，燕赵城池就可不用战而降。”武信君说：“好！”派车百乘、骑二百，以侯印迎徐公。燕赵听说后，不战而降的城池有三十余座。核心是蒯彻用“示范效应”劝降，通过厚待降者，瓦解敌方抵抗意志。做法上，给降者封侯和荣耀，让其他人看到投降的好处。这告诉我们：解决问题不一定要硬攻，改变激励和预期，往往能低成本达成目标。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱