事业 · 创业者自述
爱德华·博克：爱德华·博克自传·补录 421
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
But Fate intervened. On the day after Abbey had stretched his great canvas in Sargent's studio in London, expecting to begin his work the following week, he suddenly passed away, and what would, in all likelihood, have been Edwin Abbey's mural masterpiece was lost to the world.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 421 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
计划赶不上变化。画家艾比刚在伦敦萨金特画室绷好大画布，准备下周开工，第二天却突然去世，一幅很可能成为他壁画代表作的画就此消失。这提醒我们：再周全的安排也挡不住意外，重要的事别总往后拖，能今天做就别等明天；同时，对合作中的关键人物和作品，要提前留备份方案，别把全部希望押在一个人身上。
上下文
出自爱德华·博克的回忆录，讲述他策划壁画装饰时，首位受邀画家埃德温·艾比突然离世。
今日一问
你手头有没有因为“等下周”而一直拖着的重要事？今天能推进哪一步？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权