爱德华·博克自传·补录 443 · 爱德华·博克

"You recognize that women do not read your messages; and yet no President's messages ever discussed more ethical questions that women should know about and get straight in their minds. As it is, some of your ideas are not at all understood by them; your strenuous-life theory, for instance, your factory-law ideas, and particularly your race-suicide arguments. Men don't fully understand them, for that matter; women certainly do not."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 443 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克指出：你承认女性不读你的消息，可你那些总统咨文里讨论的伦理问题，恰恰是女性应该知道并且想清楚的。结果呢，你的一些想法她们根本不理解，比如你的“奋斗生活”理论、工厂法主张，尤其是关于“种族自杀”的论点。男人尚且不能完全理解，女人就更不用说了。这说明，重要的观点如果没传到该听的人耳朵里，效果就大打折扣。

上下文

博克与总统讨论女性读者对政策理解不足的问题，涉及当时的社会议题。

今日一问

你有没有重要的信息，因为传播渠道不对，而没能让需要的人接收到？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

夫产伤动血气，其后虚损未平复，为风冷所伤。血之为性，得冷则凝结。故风冷伤经，血结于胞络之间，故令月水不通也。凡血结月水不通，则变成血瘕，水血相并，后遇脾胃衰弱，肌肉虚者，变水肿也。

产后气血损伤，虚损未复，被风冷所伤。血得冷则凝结，风冷伤经，血结在胞络之间，所以月经不通。血结日久可变成血瘕；水与血相并，若脾胃衰弱、肌肉虚，还会变水肿。调养要温经散寒、活血通络，并顾护脾胃，防止水湿停聚。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

按《陳舜俞傳》，熙寧三年，以屯田員外郎知山陰縣。「青苗法行，舜俞不奉令，上疏自劾曰：『民間出舉財物，取息重止一倍，約償緡錢，而穀粟、布縷、魚鹽、薪蔌、耰鉏、釜錡之屬得雜取之。朝廷募民貸取，有司約中熟為價，而必償緡錢，欲如私家雜償他物不可得，故愚民多至賣田宅，質妻孥，有識耆老，戒其鄉黨子弟，未嘗不以貰貸為苦。祖宗著令，以財物相出，舉任從書契，官不為理。其保全元元之意深遠如此。今誘之以便道之所惡乎』？」呂惠卿在《邇英》言：「今預買紬絹，亦…

陈舜俞任山阴知县时，青苗法推行，他拒绝执行并上疏弹劾自己。他说：民间借贷，利息最高一倍，还可用谷粟、布缕、鱼盐、柴草、农具、锅釜等杂物折价偿还。朝廷贷款却按中等收成定价，必须还钱，不能像私人那样用杂物抵偿，所以百姓常卖田宅、抵押妻儿。有见识的老人告诫子弟，没有不把官府借贷当苦事的。祖宗法令规定，民间财物借贷只凭契约，官府不介入，保全百姓的用意很深。如今用便利诱导百姓，不是他们厌恶的吗？吕惠卿在迩英殿说：现在预买绸绢，也和青苗法类似。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

Suppose the request is referred to the manager of the board of this denomination, and it transpires that there are many good reasons why a new hospital is not badly needed at this point, and by a little good…

把请求转给教派的管理者后，可能发现当地并不急需新医院，稍加管理就能用邻近医院满足需求；而另一个地方的传教士却毫无医疗资源。这时钱显然该花在后者身上。这些情况各传教站的管理者都清楚，捐款人却可能从未听说。所以，在咨询这些信息更全面的人之前不急着掏钱，才是明智的做法。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱