爱德华·博克自传·补录 511 · 爱德华·博克

It was a merry time; and the longer it continued the more heated were the attacks. The suffragists now had a number of targets, and they took each in turn and proceeded to riddle it. That Bok was publishing articles explaining both sides of the question, presenting arguments by the leading suffragists as well as known anti-suffragists, did not matter in the least. These were either conveniently overlooked, or, when referred to at all, were considered in the light of "sops" to the offended women.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 511 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

争论最激烈的时候，博克同时刊登支持和反对妇女参政的双方文章，想做到公平。但主张妇女参政的人根本不领情，她们把博克当成靶子，轮流攻击。博克登反方观点，她们要么假装没看见，要么说这是安抚她们的“小恩小惠”。这说明，当你试图在激烈争议中保持中立、呈现双方观点时，对立双方可能都不满意，甚至认为你虚伪。可执行的做法是：提前想清楚，公平呈现不等于讨好所有人；坚持原则，同时准备好承受误解，不必因为被骂就放弃平衡报道。

上下文

爱德华·博克是《妇女家庭杂志》主编，20世纪初美国妇女参政运动激烈，他因刊登双方观点而遭攻击。

今日一问

当你试图公平对待争议双方时，是否准备好被两边都误解？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 颜之推《颜氏家训》

智者，不酒之禁也；信者，不妄之禁也。至如畋狩軍旅，燕享刑罰，因民之性，不可卒除，就為之節，使不淫濫爾。歸周、孔而背釋宗，何其迷也！俗之謗者，大抵有五：其一，以世界外事及神化無方為迂誕也，其二，以吉凶禍福或未報應為欺誑也，其三，以僧尼行業多不精純為奸慝也，其四，以糜費金寶減耗課役為損國也，其五，以縱有因緣如報善惡，安能辛苦今日之甲，利益後世之乙乎？為異人也。今並釋之於下云。釋一曰：夫遙大之物，寧可度量？今人所知，莫若天地。天為積氣，地為…

智是不酒之禁，信是不妄之禁。至于打猎、军旅、宴享、刑罚，因民之性不可仓促废除，就加以节制，使其不泛滥。归向周孔而背离佛教，多么迷惑！世俗谤佛大约有五：一，认为世界外事和神化无方是迂诞；二，认为吉凶祸福有时不报应是欺诳；三，认为僧尼行业多不精纯是奸慝；四，认为耗费金宝减少课役是损国；五，认为纵有因果报善恶，怎能辛苦今日的甲，利益后世的乙？因为那是异人。现在逐一解释。释一：遥远巨大之物，怎能度量？人所知莫若天地。天是积气，地是积块，日是阳精，月是阴精，星是万物之精，儒家所安。星有坠落，乃为石；精若是石，不得有光，性又质重，何所系属？一星之径，大者百里，一宿首尾，相去数万；

投资 · 司馬光《资治通鉴》

太子中庶子餘姚虞荔、御史中丞孔奐，以國用不足，奏立煮海鹽賦及榷酤之科，詔從之。

国家财政紧张时，官员提议开征海盐税和酒类专卖税，皇帝批准了。核心是：当常规税收不够用时，政府会向盐、酒这类需求稳定的商品伸手。盐是人人必需，酒消费量大，专卖或征税能带来稳定收入，且不易引起大规模反弹。可执行的做法是：先评估财政缺口，再选择税基广、征管成本低的品类，设立专门机构或委托商人代征，同时防止官员层层加码。但也要注意，这类税最终会转嫁到百姓身上，若过度征收会加重民生负担。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

夏，六月，莽更授諸侯茅土於明堂，親設文石之平，陳菁茅四色之土，告於岱宗、泰社、后土、先祖、先妣以班授之。莽好空言，慕古法，多封爵人，性實吝嗇，托以地理未定，故且先賦茅土，用慰喜封者。

王莽喜欢说空话、仰慕古法，动不动就给人封爵，但本性吝啬，舍不得真给封地。他借口地理没勘定，先发茅土象征封赏，安慰受封者。这就像老板许诺股权却只给证书，不办工商登记。核心是：用形式代替实质，承诺不兑现。要避免，就应把承诺具体化、可执行，明确时间表和交付物，别用象征物糊弄人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱