爱德华·博克自传·补录 57 · 爱德华·博克

As he drove along with the President and his host, the President asked the boy about himself, what he was doing, etc. On arriving at Mr. Low's house, the President went up-stairs, and in a few moments came down with his speech in full, written in his own hand. Edward assured him he would copy it, and return the manuscript in the morning.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 57 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

总统和主人乘车离开时，问起男孩的情况，他在做什么等等。到达洛先生家后，总统上楼，几分钟后拿着自己手写的完整演讲稿下来。爱德华保证会抄写一份，并在第二天早上归还手稿。他不仅拿到了稿子，还让总统对他产生了兴趣，这为他后来与总统夫妇的深入交谈埋下伏笔。

上下文

爱德华向海斯总统求助后，总统亲自上楼取来手写演讲稿交给他。

今日一问

当别人给你一个机会时，你如何用行动证明自己值得信任？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

裏水者，一身面目黃腫，其脈沉，小便不利，故令病水。假如小便自利，此亡津液，故令渴也。越婢加朮湯主之。

里水病表现为全身面目黄肿，脉沉，小便不利，水湿内停所致。如果小便反而通利，那是津液丢失，所以会口渴。治疗用越婢加朮汤，发越水气、健脾利湿。关键是要分清小便不利是水停还是津伤：水停当利小便，津伤则不可再利。越婢加朮汤中麻黄、石膏宣肺清热，白朮健脾燥湿，适用于水湿郁而化热之证。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

臣雖多病，精力早衰，無以仰副使令，然不敢先一身之勞佚，而後一州之利病，竊獨任其必可行也。然今已是仲秋，「向去十月農隙之時，只有兩月之久，若蒙聖慈特許施行，則所有合行事件，欲乞便令監司、州郡一面施行。若候得旨，方行奏請，更俟報可。竊恐遲緩不及於事，須至條畫，并此奏聞。」今具下項：一、推行經界最急之務，在於推擇官吏。臣昨因本路諸司行下詢究，嘗具已見申陳。欲乞朝廷先令監司一員專主其事，使擇一郡守臣，汰其昏繆疲軟、力不任事如臣等者，而使郡守察…

核心是：朱熹虽多病早衰，但不敢先顾自己安逸，而把一州利病放在后头，他独任经界必可行。当时已是仲秋，离十月农隙只有两个月，若等圣旨再奏请，恐怕来不及。所以他请求特许后，让监司、州郡一面施行，并条画事项。最急的是推择官吏：先让监司一员专主其事，选一个郡守，淘汰昏聩疲软、力不胜任如我这样的人；郡守再考察属县令，不行就从佐官选，再不行从他官选。这样层层选人，才能把事办成。

事业 · 戴圣（编）《礼记》

士於大夫親弔，則與之哭，不逆於門外。夫人爲寄公夫人出。命婦爲夫人之命出。士妻不當斂，則爲命婦出。小斂，主人即位于户内，主婦東面，乃斂。卒斂，主人馮之踊，主婦亦如之。主人袒，説髦，括髮以麻。婦人髽，帶麻于房中。徹帷，男女奉尸夷于堂，降拜。君拜寄公、國賓，大夫、士，拜卿、大夫於位，於士旁三拜。夫人亦拜寄公夫人於堂上，大夫内子、士妻，特拜命婦，氾拜衆賓於堂上。主人即位，襲帶絰，踊。母之喪，即位而免。乃奠。弔者襲裘，加武、帶、絰，與主人拾踊。…

士对大夫亲自来吊丧，就陪他一起哭，不迎到门外。夫人为寄公夫人出迎。命妇为夫人之命出迎。士妻不当敛时，就为命妇出迎。小敛时，主人在门内就位，主妇面朝东，然后敛。敛毕，主人抚尸跳跃，主妇也一样。主人袒露左臂，脱去髦，用麻束发。妇人在房中用麻束发，系麻带。撤去帷幕，男女奉尸移到堂上，然后下堂拜谢。国君拜寄公、国宾，大夫、士在位上拜卿、大夫，对士旁三拜。夫人也在堂上拜寄公夫人，大夫内子、士妻，特别拜命妇，在堂上泛拜众宾。主人就位，穿上衣服系上绖带，跳跃。母丧，就位后去冠。然后设奠。吊丧者穿上裘衣，加上武、带、绖，与主人交替跳跃。国君丧，虞人出木、角，狄人出壶，雍人出鼎，司马悬挂，然后由官代哭。大夫，官代哭，不悬壶。士，代哭不用官。国君，堂上二烛，堂下二烛。大夫，堂上一烛，堂下二烛。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱