爱德华·博克自传·补录 605 · 爱德华·博克

Mrs. Pennypacker, as president of The Federation of Women's Clubs, now brought to Bok's attention the conditions under which the average rural school-teacher lived; the suffering often entailed on her in having to walk miles to the schoolhouse in wintry weather; the discomfort she had to put up with in the farm-houses where she was compelled to live, with the natural result, under those conditions, that it was almost impossible to secure the services of capable teachers, or to have good teaching even where efficient teachers were obtained.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 605 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

妇女俱乐部联合会主席彭尼帕克夫人提请博克注意农村学校教师的居住条件：她们常常要在寒冬走几英里路去学校；不得不住在农舍里，忍受不适；在这种条件下，几乎无法吸引到能干的教师，即使找到好教师，教学质量也难保证。核心是：教师的居住困难直接影响教育质量。要解决这个问题，需要改善教师的住宿条件，比如在学校附近建教师公寓，让教师安心教学。可执行的做法是：调查本地教师的实际困难，推动社区或政府提供住房支持。

上下文

20世纪初美国农村教育条件差，教师待遇低，彭尼帕克夫人推动改善。

今日一问

你身边的教师或公共服务人员有没有类似的居住或通勤困难？你能做什么来引起关注？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

肺病为疟者，乍来乍去，令人心寒，寒甚则热发，善惊，如有所见，此肺疟证也。若人本来语声雄，恍惚尔不亮，拖气用力，方得出言，而反于常人，呼共语，直视不应，虽曰未病，势当不久。此即肺病声之候也。察病观疾，表里相应，根据源审治，乃不失也。

肺疟发作时忽来忽去，让人心里发冷，冷得厉害就发热，容易受惊，好像看见什么东西。更关键的是听声音：如果一个人原本说话声音洪亮，忽然变得含糊不清，要使劲拖长气才能说出一句话，跟平常完全两样；别人喊他说话，他直着眼睛不回应——这虽然还没算正式发病，但看势头撑不了多久。这是肺病在声音上的征兆。所以诊病要观察神色、听声音，把外表和内在对应起来，根据病源仔细审察再治，才不会出错。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

願使中書、樞密通知兵民財利大計，與三司量其出入，制為國用，則天下民力庶幾少寬。」然自天聖以來，帝以經費為慮，屢命官裁節，而有司不能承上之意，卒無所建明。治平中，兵數少損，隸籍者猶百十六萬二千，宗室吏員視皇祐無慮增十之三。英宗以勤儉自飭，然享國日淺，于經紀法度所未暇焉。時蘇軾《策》有曰：「夫天下未嘗無財也。昔周之興，文王、武王之國不過百里。當其受命，四方之君長交至于其庭，軍旅四出，以征伐不義之諸侯，而未嘗患無財。方此之時，關市無征，山澤…

尽管天圣以来皇帝屡次下令裁节，有关部门却执行不力，没有拿出实际办法。治平年间兵员略减，仍有116万多，宗室和官员比皇祐时增了约三成。英宗虽节俭，但在位短，来不及整顿制度。苏轼在策论里指出：天下并非没有财，周文王、武王起家不过百里，却能供养四方来朝和征伐，因为关市不征、山泽不禁，只取十分之一而财用有余。可见关键不在财有多少，而在取用是否得当。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

或告文昌右丞周興與丘神勣通謀，太后命來俊臣鞫之，俊臣與興方推事對食，謂興曰：「囚多不承，當為何法？」興曰：「此甚易取。取大甕，以炭四周炙之，令囚入中，何事不承！」俊臣乃索大甕，火圍如興法，因起謂興曰：「有內狀推史，請兄入此甕。」興惶恐，叩頭服罪。法當死，太后原之。二月，流行嶺南，在道，為仇家所殺。

有人告文昌右丞周兴与丘神勣通谋，太后命来俊臣审周兴。来俊臣和周兴正一起吃饭，问周兴：“很多囚犯不认罪，怎么办？”周兴说：“容易，拿大瓮用炭火四面烤，让囚犯进去，什么不招？”来俊臣便找来大瓮，按周兴说的围上火，起身说：“有内廷命令审你，请兄进瓮吧。”周兴惶恐叩头认罪。依法当死，太后赦免，二月流放岭南，路上被仇家杀死。这就是“请君入瓮”，说明害人手段终会反噬自身。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱