爱德华·博克自传·补录 606 · 爱德华·博克

Mrs. Pennypacker suggested that Bok undertake the creation of a public sentiment for a residence for the teacher in connection with the schoolhouse. The parson was given a parsonage; why not the teacher a "teacherage"? The Journal co-operated with Mrs. Pennypacker and she began the agitation of the subject in the magazine. She also spoke on the subject wherever she went, and induced women's clubs all over the country to join the magazine in its advocacy of the "teacherage."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 606 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

彭尼帕克夫人建议博克发起一场公共舆论运动，为教师在学校旁建住宅。牧师有牧师住宅，为什么教师不能有“教师住宅”？《杂志》与彭尼帕克夫人合作，她开始在杂志上鼓动这个话题。她还到各处演讲，并促使全国各地的妇女俱乐部加入杂志倡导“教师住宅”的行列。核心是：通过媒体宣传和社团动员，形成社会共识，推动政策改变。可执行的做法是：提出一个简单易记的口号（如“教师住宅”），联合现有组织，持续宣传，直到形成足够压力。

上下文

彭尼帕克夫人与博克合作，通过《妇女家庭杂志》和妇女俱乐部推动农村教师住房建设。

今日一问

你能为某个被忽视的群体想一个类似“教师住宅”的简明口号，并联合一个组织去推广吗？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 李时珍《本草纲目》

或以濕者絞汁亦可。此扁鵲法也。（《肘後》）猝陰腎痛︰牛屎燒灰，酒和敷之，良。（《梅師》）腳跟腫痛不能著地︰用黃牛屎，入鹽炒熱，罨之。（王永輔《惠濟妊娠腰痛︰牛屎燒末，水服方寸匕，日三。（《外台》）妊娠毒腫︰牛屎燒灰，水服方寸匕，日三。並以酢和封。（《千金方》）子死腹中︰濕牛糞塗腹上，良。（《千金》）小兒口噤︰白牛糞塗口中取瘥。（《總錄》）小兒夜啼︰牛屎一塊安席下，勿令母知。（《食療》）小兒頭瘡︰野外久乾牛屎（不壞者）燒灰，入輕粉、麻油…

这段是牛屎（牛粪）的附方，列了多种用牛粪外敷或内服的民间疗法：如猝然阴肾痛，用牛屎烧灰加酒调和敷；脚跟肿痛，用黄牛屎加盐炒热包裹；妊娠腰痛、毒肿，用牛屎烧末水服；子死腹中，用湿牛粪涂腹；小儿口噤、夜啼、头疮、白秃、烂疮、痘疮溃烂等，各有用法。这些是古代条件有限时的经验方，现代看来卫生风险大，不可照搬。读时要知道其时代背景，理解古人就地取材的智慧，但今天治病应求正规医疗，切勿模仿。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

誠適時之令典，拯弊之良圖。而使臣制置各殊，或有輕重未一，仍屬多故，兵革荐興，浮冗之輩，今則眾矣，徵輸之數，亦以闕矣。舊額既在，見人漸艱。詳今日之宜，酌晉、隋故事，版圖可增其倍，征繕自減其半，賦既均一，人知稅輕，免流離之患，益農桑之業，安人濟用，莫過於斯矣。」古之為理也，在於周知人數，乃均其事役，則庶功以興，國富家足，教從化被風，齊俗和。夫然，故災沴不生，悖亂不起。所以《周官》有比、閭、族、黨、州、鄉、縣、遂之制，維持其政，綱紀其人。孟…

这确实是适合时宜的令典，拯救弊病的良图。但使臣设置各有不同，或有轻重不一，又遇多事，兵革屡兴，浮冗之辈如今很多，征收的数额也有缺漏。旧额还在，现有人口渐难承受。详察今日所宜，斟酌晋、隋旧例，版图可增一倍，征调自减一半，赋税均一，人知税轻，免流离之患，益农桑之业，安人济用，没有比这更好的。古代治理在于周知人数，均摊事役，则百功兴，国富家足，教化推行，风俗齐和。因此灾害不生，悖乱不起。《周官》有比、闾、族、党、州、乡、县、遂之制，维持政事，纲纪人民。孟冬，司徒献民数于王，王拜而受之。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

With so many young men of the same age, there was a natural sense of team-work and a spirit of comradeship that made for successful co-operation. This spirit extended outside of business hours. At luncheon there was a…

因为许多年轻人年龄相仿，自然产生了团队意识和同志情谊，这促进了成功的合作。这种精神还延伸到了工作时间之外。午餐时，附近餐馆里有一张斯克里布纳的固定餐桌；晚上，部门主管们像朋友一样聚在一起。这是一群互相理解、彼此喜欢的年轻人，自然的结果是，业务因此变得更顺利、更好。这说明，同事间的私人友谊和团队凝聚力，能直接提升工作效率和协作质量。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱