爱德华·博克自传·补录 613 · 爱德华·博克

Bok's interest and knowledge in civic matters had now peculiarly prepared him for a personal adventure into community work. Merion, where he lived, was one of the most beautiful of the many suburbs that surround the Quaker City; but, like hundreds of similar communities, there had been developed in it no civic interest. Some of the most successful business men of Philadelphia lived in Merion; they had beautiful estates, which they maintained without regard to expense, but also without regard to the community as a whole. They were busy men; they came home tired after a day in the city; they considered themselves good citizens if they kept their own places sightly, but the idea of devoting their evenings to the problems of their community had never occurred to them before the evening when two of Bok's neighbors called to ask his help in forming a civic association.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 613 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

博克对市政事务的兴趣和了解，恰好让他能亲身投入社区工作。他住的梅里恩是费城周边最漂亮的郊区之一，但和许多类似社区一样，居民对公共事务毫无兴趣。费城一些最成功的商人住在那里，他们精心维护自家产业，不惜工本，却不管整个社区。他们白天在城里忙，回家已累，觉得只要自家院子整洁就算好公民，从没想过晚上为社区问题出力，直到两位邻居登门请博克帮忙成立公民协会。

上下文

博克是《妇女家庭杂志》主编，住在费城郊区梅里恩。20世纪初美国郊区中产社区普遍缺乏公共参与。

今日一问

你所在的小区里，有没有一件大家各自抱怨却没人牵头去解决的事？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

又，小儿胁下有积，又气满而体热，热气乘于脏，脏气上冲于脑囟，亦致囟填。又，咳且啼，而气乘脏上冲，亦病之。啼甚久，其气未定，因而乳之，亦令囟填。所以然者，方啼之时，阴阳气逆上冲故也。

还有几种情况也会导致囟填：孩子胁下有积块，气满身体热，热气侵入脏腑，脏气上冲到脑囟；或者咳嗽加上哭闹，气机上冲；或者哭得太久，气还没平复就喂奶，也会引起囟填。原因是哭的时候阴阳气逆乱上冲。所以孩子大哭后别马上喂奶，先安抚平静。平时注意调理积食和热气，避免长时间剧烈哭闹。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

九月甲申，詔立尚書省，分理財用。辛卯，御史臺臣言，至元中阿合馬綜理財用，立尚書省，三載，併入中書。其後桑哥用事，復立尚書省，事敗，又併入中書。」粵自大德五年以來，四方地震水災，歲仍不登，百姓重困，便民之政，正在今日。頃又聞為總理財用，立尚書省，如「是則必增置所司，濫設官吏，殆非益民之事也。且綜理財用，在人為之，若止命中書整飭，未見不可。臣等隱而不言，懼將獲罪。」帝曰：「卿言良是。此三臣願任其事，姑聽其行焉。」十一月丁卯，闊兒伯牙里言更…

核心是元武宗即位后想设尚书省理财，御史台反对。御史台说：至元年间阿合马设尚书省理财，三年后并入中书；后来桑哥又设，事败再并入。大德五年以来地震水灾不断，百姓困苦，便民之政正当其时。现在为理财再设尚书省，必然增置机构、滥设官吏，不是利民之举；理财关键在人，让中书省整顿就行。皇帝说：你说得对，但这三位大臣愿意担责，姑且让他们试试。随后阔儿伯牙里提议改用银钞铜钱，皇帝命中书与枢密院、御史台、集贤、翰林老臣集议。这体现理财机构反复设废的教训，以及皇帝在“用人”与“制度”之间的权衡。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

吳徐溫入朝於廣陵，疑諸將皆預朱瑾之謀，欲大行誅戮。徐知誥、嚴可求具陳徐知訓過惡，所以致禍之由，溫怒稍解，乃命網瑾骨於雷塘而葬之，責知訓將佐不能匡救，皆抵罪；獨刁彥能屢有諫書，溫賞之。戊戌，以知誥為淮南節度行軍副使、內外馬步都軍副使、通判府事，兼江州團練使。以徐知諫權潤州團練事。溫還鎮金陵，總吳朝大綱，自餘庶政，皆決於知誥。知誥悉反知訓所為，事吳王盡恭，接士大夫以謙，御眾以寬，約身以儉。以吳王之命，悉蠲天祐十三年以前逋稅，餘俟豐年乃輸之…

核心是：掌权后不搞报复，反而纠正前任的恶政、减轻百姓负担，就能赢得人心、富国强兵。徐温到广陵，怀疑将领们参与朱瑾的阴谋，想大开杀戒。徐知诰和严可求详细陈述徐知训的过错和招祸原因，徐温怒气稍解，只追究了相关将领的罪责，赏了多次进谏的刁彦能。徐知诰掌权后，一反徐知训的做法：对吴王恭敬，对士大夫谦和，治众宽厚，自己节俭。他免除天祐十三年以前的欠税，其余等丰年再交。他求贤纳谏，除奸杜请托，士民归心。他还听从宋齐丘建议，免除丁口钱，税赋改收谷帛，结果江淮荒地尽辟，桑柘满野，国家富强。这说明：得人心不是靠权术，而是靠实实在在的惠民政策。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱