事业 · 创业者自述

爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 698

爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导

Bok's position as State chairman of the United War Work Campaign made it necessary for him to follow authoritatively and closely the work of each of the eight different organizations represented in the fund. Because he felt he had to know what the Knights of Columbus, the Salvation Army, the Y. W. C. A., and the others were doing with the money he had been instrumental in collecting, and for which he felt, as chairman, responsible to the people of Pennsylvania, he learned to know their work just as thoroughly as he knew what the Y. M. C. A. was doing.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 698 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

博克担任联合战争工作募款运动的州主席,这个职位要求他必须权威而密切地跟踪八家受捐组织的每一家的工作。因为他觉得自己必须知道天主教骑士会、救世军、基督教女青年会等机构到底怎么花他帮忙募来的钱,而且作为主席,他要对宾州人民负责。于是他像了解基督教青年会一样,彻底弄清了其他组织的运作。这说明,当你为别人筹钱或负责一个项目时,不能只挂名,要亲自了解资金去向,才能对捐款人负责。

上下文

一战期间美国多家民间组织联合募款,博克任宾州主席,负责监督八家机构。

今日一问

如果你负责一个项目,你是否清楚每一笔钱最终去了哪里、怎么花的?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库