事业 · 创业者自述
布克·T·华盛顿：力争上游·摘录 324
布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导
To meet you under such pleasant auspices and to have the opportunity of a personal observation of your work is indeed most gratifying. The Tuskegee Normal and Industrial Institute is ideal in its conception, and has already a large and growing reputation in the country, and is not unknown abroad. I congratulate all who are associated in this undertaking for the good work which it is doing in the education of its students to lead lives of honour and usefulness, thus exalting the race for which it was established.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 324 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
总统在致辞中说：能在这样愉快的场合与大家见面，并亲自观察你们的工作，确实非常令人欣慰。塔斯基吉师范与工业学院在构想上堪称理想，在国内声誉日隆，在国外也并非无名。我祝贺所有参与这项事业的人，你们做了很好的工作，教育学生过有荣誉、有用处的生活，从而提升了这所学校为之而设的种族。
上下文
出自《超越奴役》，这是美国总统在访问塔斯基吉学院时发表的讲话片段。
今日一问
你做的事，能不能既让人掌握谋生本领，又让人活得有尊严、对别人有用？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权