爱德华·博克自传·补录 86 · 爱德华·博克

Unfortunately, however, Miss Coghlan had been taken ill just before the raising of the curtain, and, there being no understudy, no performance had been given and the audience dismissed. All this was duly commented upon by the New York morning newspapers. Edward read this bit of news on the ferry-boat, but his notice was in the hands of the city editor.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 86 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

女主演开演前突然病倒，又没有替补，演出取消，观众被遣散。纽约的晨报都报道了这件事。爱德华在渡轮上读到新闻，才知道自己编的稿子完全错了，但稿子已经交到编辑手里。这说明编造的内容迟早会与事实对不上，而且信息传播很快，掩盖不住。核心教训是：不要写自己没核实的事。可执行的做法是：交稿前问自己“我到现场了吗？我核实了吗？”如果没有，就如实说明或放弃这条稿子。

上下文

同一事件后续：演出取消的消息见报，爱德华的假报道即将暴露。

今日一问

你最近有没有交过一份自己没核实过的“稿子”？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

治中風頭眩，手足無力，筋骨煩痛，言語蹇澀。烏驢頭（一枚，撏洗淨）胡椒（二錢）草菓（二錢）上件，煮令爛熟，入豆豉汁中，五味調和，空腹食之。治風狂，憂愁不樂，安心氣。烏驢肉（不以多少，切）上件，於豆豉中，爛煮熟，入五味，空心食之。治驚風，癲癇，神情恍惚，言語錯謬，歌笑無度。狐肉（不以多少及五臟）上件，如常法入五味，煮令爛熟，空心食之。治諸風，腳氣，痹痛不仁，五緩筋急。熊肉（一斤）上件，於豆豉中，入五味、葱、酱，煮熟，空腹食之。治中風，背強…

这里有几个食疗方：乌驴头加胡椒、草果煮烂，入豆豉汁中五味调和，空腹吃，治中风头眩、手足无力、筋骨烦痛、言语蹇涩；乌驴肉切块，在豆豉中烂煮熟，加五味，空腹吃，治风狂、忧愁不乐、安心气；狐肉及五脏如常法加五味煮烂，空腹吃，治惊风、癫痫、神情恍惚、言语错谬、歌笑无度；熊肉一斤，在豆豉中加五味、葱、酱煮熟，空腹吃，治诸风、脚气、痹痛不仁、五缓筋急；乌雌鸡去肠肚，用酒五升煮取二升，去滓分三服，相继服之，汁尽后随时熬葱白生姜粥投之，盖被取汗，治中风背强舌直不得语、目睛不转、烦热。这些方子针对中风和神志病。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

河南布政司人戶三十一萬五千六百一十七戶，人口一百九十一萬二千五百四十二口。陜西布政司人戶二十九萬四千五百二十六戶，人口二百三十一萬六千五百六十九口四川布政司人戶二十一萬五千七百一十九戶，人口一百四十六萬六千七百七十八口。廣東布政司「人戶六十七萬五千五百九十九戶，人口三百萬七千九百三十二口。」廣西布政司人戶二十一萬一千二百六十三戶，人口一百四十八萬二千六百七十一口。雲南布政司，「人戶五萬九千五百七十六戶，人口二十五萬九千二百七十口。」應…

这段记录的是明代几个布政司和应天府的人口数据，核心是让人看到各地户口规模。比如河南有31万多户、191万多人，陕西29万多户、231万多人，四川21万多户、146万多人，广东67万多户、300多万人，广西21万多户、148万多人，云南只有5万多户、25万多人，应天府16万多户。这些数字不是随便写的，而是官府每年核查户口、层层上报的结果，用来掌握人口底数，方便摊派差役和收税。今天看，这提醒我们：治理大国必须先把人口家底摸清，数据要真实、及时，否则政策就会落空。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

十一月，己巳，夜，帝食餅中毒，庚午，崩於顯陽殿。羊後自以於太弟熾爲嫂，恐不得爲太后，將立淸河王覃。侍中華混諫曰：「太弟在東宮已久，民望素定，今日寧可易乎！」卽露版馳告太傅越，召太弟入宮。後已召覃至尚書閣，疑變，托疾而返。癸酉，太弟卽皇帝位，大赦，尊皇后曰惠皇后，居弘訓宮；追尊母王才人曰皇太后；立妃梁氏爲皇后。

晋惠帝吃饼中毒身亡，羊皇后怕自己当不成太后，想改立清河王司马覃。侍中华混劝她：太弟司马炽在東宫已久，民心已定，不能随意更换。华混立即用露版飞报太傅司马越，召太弟入宫。羊后已召司马覃到尚书阁，怀疑有变，托病返回。最终太弟司马炽即位，是为晋怀帝，大赦天下，尊羊后为惠皇后，追尊生母王才人为皇太后，立妃梁氏为皇后。这告诉我们：权力交接时，名分和民心向背很重要，临时变卦往往难以成功；关键人物要迅速行动，控制局面。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱