爱德华·博克自传·补录 87 · 爱德华·博克

On reaching home that evening he found a summons from The Eagle, and the next morning he received a rebuke, and was informed that his chances with the paper were over. The ready acknowledgment and evident regret of the crestfallen boy, however, appealed to the editor, and before the end of the week he called the boy to him and promised him another chance, provided the lesson had sunk in. It had, and it left a lasting impression. It was always a cause of profound gratitude with Edward Bok that his first attempt at "faking" occurred so early in his journalistic career that he could take the experience to heart and profit by it.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 87 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

爱德华当晚收到报社传唤，第二天被训斥，并被告知在报社的前途完了。但他痛快认错、明显懊悔，打动了编辑，一周内又给了他一次机会，前提是教训真被吸取。爱德华终身感激这次早早发生的“造假”经历，因为让他及时吸取教训。核心是：犯错后诚实认错、真心悔改，往往能挽回信任；越早犯错，代价越小，收获越大。可执行的做法是：犯错后不推诿，第一时间承认，说明补救方案，并用行动证明。

上下文

爱德华因假报道被训斥后，编辑给他改过机会，此事成为他新闻生涯的重要一课。

今日一问

你上一次犯错后，是推卸责任还是痛快认错并补救？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

侯氏黑散：治大風四肢煩重，心中惡寒不足者。《外臺》治風癲。菊花四十分白朮十分細辛三分茯苓三分牡蠣三分桔梗八分防風十分人參三分礬石三分黃芩五分當歸三分乾薑三分芎藭三分桂枝三分上十四味，杵為散，酒服方寸匕，日一服，初服二十日，溫酒調服，禁一切魚肉大蒜，常宜冷食，六十日止，即藥積在腹中不下也。熱食即下矣，冷食自能助藥力。

侯氏黑散是治大风、四肢烦重、心中恶寒不足的方子，也治风癫。方由菊花、白术、细辛、茯苓、牡蛎、桔梗、防风、人参、矾石、黄芩、当归、干姜、川芎、桂枝十四味药组成，研成散，用酒送服一方寸匕，每天一次。初服二十天用温酒调服，忌一切鱼肉大蒜，宜常吃冷食，六十天为止，让药积在腹中不下；热食会使药下行，冷食能助药力。这体现古人用饮食冷热控制药效停留的思路，今天看需结合体质，不可盲目照搬。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

而關輔之地，連年不稔，自春及夏，亢陽為虐，雖復潔誠祈禱，靡愛斯牲，膏雨愆應，田疇廢業，斯乃上元貽譴，在予一人，元元何辜，罹此災害。朕用是食不甘味，寢不安席，瞻西郊而載惕，仰雲漢而疚心，內顧諸己，永懷前載。既明不自見，德不被物，豈賞罰不衷，任用失所，將奢侈未革，苞苴尚行者乎？文武百辟，宜各上封事，極言朕過，勿有所隱。」是月，遣開府儀同三司長孫無忌、左僕射房元齡、工部尚書段綸、刑部尚書韓仲良祈雨於名山大川。貞觀七年八月。山東河南三十州大水。

核心是唐太宗因旱灾下罪己诏，并派重臣祈雨。诏书说：关辅地区连年歉收，今春至夏大旱，虽虔诚祈祷仍无雨，这是上天对我的谴责，百姓无辜受灾。我因此食不甘味，寝不安席，反思自己是否赏罚不公、用人不当、奢侈未除、贿赂盛行？要求文武百官上书直言我的过失，不要隐瞒。同时派长孙无忌、房玄龄等重臣到名山大川祈雨。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

太皇太后聞帝崩，即日駕之未央宮，收取璽綬。太后召大司馬賢，引見東箱，問以喪事調度。賢內憂，不能對，免冠謝。太后曰：「新都侯莽，前以大司馬奉送先帝大行，曉習故事，吾令莽佐君。」賢頓首：「幸甚！」太后遣使者馳召莽。詔尚書，諸發兵符節、百官奏事、中黃門、期門兵皆屬莽。莽以太后指，使尚書劾賢帝病不親醫藥，禁止賢不得入宮殿司馬中；賢不知所為，詣闕免冠徒跣謝。己未，莽使謁者以太后詔即闕下冊賢曰：「賢年少，未更事理，為大司馬，不合眾心，其收大司馬印…

太皇太后听说哀帝驾崩，当天就赶到未央宫收取玺绶。她召大司马董贤问丧事安排，董贤内心忧惧答不上来，只能脱帽谢罪。太后说新都侯王莽曾以大司马身份送过先帝，熟悉旧例，让他来协助你。董贤叩头称幸。太后立刻派使者召王莽，并下诏把调兵符节、百官奏事、中黄门和期门兵都交给王莽掌管。王莽借太后旨意，让尚书弹劾董贤在皇帝病时不亲医药，禁止他入宫。董贤不知所措，到宫阙脱帽赤脚谢罪。王莽又用太后诏书收董贤大司马印绶，罢官归家。当天董贤和妻子都自杀。王莽还疑他诈死，开棺验尸。随后太后令公卿推举大司马，满朝都举王莽，只有何武、公孙禄反对，认为外戚掌权危险，应选立幼主、亲疏相错。但太后仍自用王莽为大司马、领尚书事。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱