爱德华·博克自传·补录 9 · 爱德华·博克

The first son to leave the island home went with a band of hardy men to South Africa, where they settled and became known as "the Boers." Tirelessly they worked at the colony until towns and cities sprang up and a new nation came into being: The Transvaal Republic. The son became secretary of state of the new country, and to-day the United States of South Africa bears tribute, in part, to the mother's message to "make the world a bit more beautiful and better."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 9 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

第一个离开小岛的儿子带着一群坚韧的人去了南非，定居下来后被称为“布尔人”。他们不知疲倦地建设殖民地，城镇兴起，一个新国家——德兰士瓦共和国——诞生了。这个儿子成为新国家的国务秘书。今天，南非联邦的部分成就，可以说回应了母亲“让世界更美更好”的嘱托。这说明把家庭精神带到远方，能在陌生土地上开花结果。

上下文

博克家族长子在南非参与布尔人建国，后任德兰士瓦共和国国务秘书。

今日一问

你能否把家庭或团队的核心精神，应用到一项你正在开拓的新事业中？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

問曰：上工治未病，何也？師曰：夫治未病者，見肝之病，知肝傳脾，當先實脾，四季脾旺不受邪，即勿補之；中工不曉相傳，見肝之病，不解實脾，惟治肝也。夫肝之病，補用酸，助用焦苦，益用甘味之藥調之。酸入肝，焦苦入心，甘入脾。脾能傷腎，腎氣微弱則水不行，水不行則心火氣盛，心火氣盛則傷肺，肺被傷則金氣不行，金氣不行則肝氣盛，故實脾則肝自愈。此治肝補脾之要妙也。肝虛則用此法，實則不在用之。經曰：「虛虛實實，補不足，損有餘」，是其義也。餘臟準此。

有人问：高明的医生治未病，是什么意思？老师回答：治未病，比如见到肝病，知道肝会传脾，应当先补脾，如果四季脾旺不受邪，就不用补；一般的医生不懂相传，见肝病只治肝。肝病，补用酸味，助用焦苦，益用甘味药调之。酸入肝，焦苦入心，甘入脾。脾能伤肾，肾气微弱则水不行，水不行则心火气盛，心火气盛则伤肺，肺伤则金气不行，金气不行则肝气盛，所以补脾则肝自愈。这是治肝补脾的妙处。肝虚用此法，肝实不用。经说：虚虚实实，补不足，损有余。其余脏依此类推。

投资 · 霍华德·马克斯《《敢于伟大 II》》

Fear of looking bad can be particularly debilitating to an investor, client or manager. This is because of how hard it is to consistently make correct investment decisions. Some of this comes from my last memo, on the…

怕丢脸，对投资者、客户和基金经理都特别伤。原因很简单：持续做对投资决策本来就极难。一方面，要把所有相关事实和因素都考虑周全，本身就不容易，判断正确很难；另一方面，结果还受运气左右，做对了未必马上见效，做错了也可能一时看不出来。于是人更在意别人怎么看，而不是事情本身对不对。想摆脱，就得把评价标准放在长期和过程上，允许犯错，别让面子绑架判断。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

詔天下公除，惟帝服淺色黃衫、鐵裝帶。

炀帝下诏：天下臣民脱去丧服，唯皇帝仍穿浅黄色衫、系铁装带。这看似只是服色规定，实则宣示皇权特殊：众人皆除服，天子独保留，以区别尊卑。古代服制是礼法核心，颜色、配饰都象征身份。读此可知，制度细节常承载权力信号。今天组织中的着装、称谓等“小事”，也常是等级与文化的体现，不可轻看。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱