事业 · 创业者自述

P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 294

P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导

The amount of money received for tickets to the first concert was $17,864.05. As this made Miss Lind’s portion too small to realize the $10,000 which had been announced as devoted to charity, I proposed to divide equally with her the proceeds of the first two concerts, and not count them at all in our regular engagement. Accordingly, the second concert was given September 13th, and the receipts, amounting to $14,203.03, were, like those of the first concert, equally divided. Our third concert, but which, as between ourselves, we called the “first regular concert,” was given Tuesday September 17, 1850.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 294 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

首场音乐会票款实收17,864.05美元,按原计划分给林德的部分达不到承诺捐给慈善的1万美元。巴纳姆提议把前两场收入对半分,且不计入正式合约。第二场9月13日举行,收入14,203.03美元,同样平分。第三场才是双方认定的“首场正式音乐会”,于1850年9月17日举行。

上下文

巴纳姆与珍妮·林德约定部分收入捐慈善,首场收入不足,他调整分配方案。

今日一问

当承诺的慈善金额因实际收入不足而无法兑现时,你会怎样调整方案又不失信用?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库