奋斗与胜利·补录 305 · P.T. 巴纳姆

The night after Jenny’s arrival in Boston, a display of fireworks was given in her honor, in front of the Revere House, after which followed a beautiful torchlight procession by the Germans of that city.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 305 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

珍妮·林德抵达波士顿的第二天晚上，人们在里维尔酒店前为她放烟花，随后当地德国人又举行了火炬游行。这些欢迎活动是巴纳姆宣传策略的一部分，旨在制造轰动效应，吸引公众注意。对珍妮而言，这是荣誉；对经纪人而言，这是免费的广告。热闹的场面能迅速提升知名度，但也要注意不要过度打扰当事人。组织欢迎活动时，既要营造气氛，也要尊重主角的意愿和休息。

上下文

巴纳姆在自传中描述珍妮·林德到波士顿后受到的盛大欢迎，反映了当时巡演宣传的常见手法。

今日一问

当你为某人策划欢迎活动时，如何平衡热闹气氛与对方的真实感受？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

热痰者，谓饮水浆结积所生也。言阴阳痞隔，上焦生热，热气与痰水相搏，聚而不散，故令身体虚热，逆害饮食，头面吸吸而热，故云热痰也。

热痰，是因为喝水浆后结积产生的。说的是阴阳不通，上焦生热，热气与痰水相搏，聚在一起不散，所以身体虚热，影响饮食，头面吸吸地发热，所以叫热痰。核心是热与痰结合。平时要少喝冰饮、少吃甜腻，避免上焦积热；如果经常头面发热、食欲不好，要注意清淡饮食，适当休息，必要时找医生调理。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

按《食貨志》，「山東被水災，民多饑乏。於是天子遣使虛郡國倉廩以振，貧猶不足，又募豪富人相假貸，尚不能相救，迺徙貧民於關以西及充朔方以南新秦中，七十餘萬口，衣食皆仰給於縣官，數歲貸與產業，使者分部護，冠蓋相望，費以億計。縣官大空，而富商賈或墆財役貧，轉轂百數，廢居居邑」，封君皆氐首仰給焉。元鼎二年大水饑詔下巴蜀粟抵江陵遣博士循行舉吏民能振饑民者以聞按《漢書武帝本紀》：「元鼎二年夏，大水，關東餓死者以千數。秋九月詔曰：『仁不異遠，義不辭難。

据《食货志》记载，山东遭受水灾，百姓大多饥饿困乏。于是天子派使者拿出郡国粮仓的粮食赈济，贫困的仍然不够，又招募豪富人家借贷，还是不能相救，于是把贫民迁到关以西以及朔方以南的新秦中，共七十多万口，衣食都靠官府供给，几年内借贷给产业，使者分片保护，冠盖相望，花费以亿计。官府大为空虚，而富商大贾有的囤积财物役使贫民，转运粮食的车子数百辆，囤积居奇，封君都低头仰仗他们。元鼎二年大水饥荒，下诏调巴蜀的粮食到江陵，派博士巡视，推举官吏百姓能赈济饥民的，上报。

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

John Wanamaker walked four miles to Philadelphia every day, and worked in a bookstore for one dollar and twenty-five cents a week. He next worked in a clothing store at an advance of twenty-five cents a week. From…

约翰·沃纳梅克每天步行四英里去费城，在一家书店打工，周薪只有一美元二十五美分。后来他转到服装店，周薪涨了二十五美分。他就这样一步一步往上走，最终成为当代最伟大的商人之一。1889年，哈里森总统任命他为邮政总长，他在这个职位上展现出很强的管理才能。这个故事说明，起点低、薪水少都不是问题，重要的是每一步都认真做，把眼前的工作当成锻炼，能力积累够了，机会自然会来。别小看每周多出的那二十五美分，它代表的是持续进步。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱