事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 319
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
We visited, by invitation, Mr. Brinckerhoff, the eminent American merchant at Matanzas, whom I had met at the same place three years previously, and who subsequently had visited my family in Connecticut. The gentlemanly host did everything in his power to render our stay agreeable; and Miss Lind was so delighted with his attentions and the interesting details of sugar and coffee plantations which we visited through his kindness, that as soon as she returned to Havana, she sent on the same tour of pleasure Mr. Benedict, who had been prevented by illness from accompanying us.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 319 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
我们应邀请拜访了马坦萨斯著名的美国商人布林克霍夫先生,三年前我在同一地方见过他,后来他还到康涅狄格州我家做客。这位绅士竭尽全力让我们住得愉快;林德小姐对他的款待以及他带我们参观糖和咖啡种植园的趣事非常满意,以至于一回到哈瓦那,她就安排本尼迪克特先生也去同样的愉快之旅,他之前因病没能同行。她懂得分享美好体验,让同伴也不错过。
上下文
巴纳姆自传中记录在古巴巡演期间,受商人布林克霍夫邀请参观种植园的经历。
今日一问
你是否有过美好体验后,主动安排让错过的人也能体验?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权