事业 · 创业者自述

P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 335

P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导

“It is not in the iron safe!” said I. This was said so quietly, yet positively, that the colored gentleman ran to the office, and inquired if all was safe. “All right,” said the clerk. “Open, and let me see,” replied the barber. The safe was unlocked and lo! the money was gone!

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 335 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

我平静而肯定地说:“钱不在保险箱里!”理发师一听,赶紧跑到办公室问是否安全。职员说“没事”,理发师却要求打开看看。保险箱一开,钱果然不见了!巴纳姆事先和职员串通好,制造了钱消失的假象,让理发师信以为真。这招利用的是对方的多疑和轻信,但现实中开玩笑要有分寸,别让人真的遭受损失或过度惊吓。

上下文

巴纳姆在自传中讲述他如何与职员合谋,用恶作剧让理发师相信钱被魔鬼取走,以此捉弄对方。

今日一问

当你确信某件事时,会不会因为别人的一句话就立刻怀疑自己?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库