奋斗与胜利·补录 340 · P.T. 巴纳姆

“I honor you, oh! Great Impressario, as the most successful manager in America or any other country. Democrat, as you are, you can give a practical lesson to the aristocrats of Europe how to live. At your beautiful and tasteful residence, ‘Iranistan’ (I don’t like the name, though,) you can and do entertain your friends with a warmth of hospitality, only equalled by that of the great landed proprietors of the old country, or of our own ‘sunny South.’ Whilst riches are pouring into your coffers from your various ‘ventures’ in all parts of the world, you do not hoard your immense means, but continually ‘cast them forth upon the waters,’ rewarding labor, encouraging the arts, and lending a helping hand to industry in all its branches. Not content with doing all this, you deal telling blows, whenever opportunity offers, upon the monster Intemperance. Your labors in this great cause alone, should entitle you to the thanks of all good men, women and children in the land. Mr. Barnum, you deserve all your good fortune, and I hope you may long live to enjoy your wealth and honor.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 340 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

这封信称赞巴纳姆是美国乃至全世界最成功的演出经理人。信中说，他虽是民主党人，却给欧洲贵族上了一堂生活课：在豪宅“伊朗斯坦”里热情款待朋友，不亚于旧大陆的地主或南方绅士。他的各种生意从世界各地赚来钱财，但他不囤积，而是不断把钱投出去，奖励劳动、鼓励艺术、扶助各行各业。他还抓住机会打击酗酒恶习。信里说，单凭这些贡献，他就该得到所有好人感谢，并祝他长寿享受财富与荣誉。核心是：赚钱后要舍得花在善待他人、支持公共事业上，这样财富才能转化为声望和长久福报。做法是：把一部分利润用于请客、赞助艺术、支持公益；取舍是：不守财，但也要确保投资有回报，让慷慨可持续。

上下文

这是巴纳姆自传中收录的一封友人来信，写信人“所罗门·史密斯大叔”是当时美国喜剧演员，信中对巴纳姆极尽赞美。

今日一问

如果你赚到一笔钱，你愿意拿出多少来请客、赞助或帮助别人？这会影响你未来的生意吗？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

毋令摇动取之。铜人。灸百壮。多至五百壮。如病患已困不能正坐。当令侧卧。挽上臂。令取穴灸之。又当灸脐下气海丹田关元中极四穴中取一穴又灸足三里。以引火气入内。腰俞二十一椎节下间。宛宛中。以挺身伏地。舒身两手相重。支额。纵四体。后乃取其穴。百会前顶后一寸五分。顶中央旋毛中。可容豆。直两耳尖。中脘脐上四寸。居心蔽骨與脐之中。胃之募。手太阳少阳。足阳明任脉之会。上纪者中脘也。丹田脐下二寸。三焦募也。关元脐下三寸。小肠之募。足三阴任脉之会。下纪者…

接着讲取穴时不要摇动，并引用《铜人》说膏肓俞可灸百壮到五百壮。如果病人虚弱不能正坐，就侧卧挽上臂取穴。还建议灸脐下气海、丹田、关元、中极四穴中任选一穴，再灸足三里，引火气入内。然后列出腰俞、百会、中脘、丹田、关元、气海、足三里等穴的位置和取法。比如百会在头顶旋毛中，中脘在脐上四寸，关元在脐下三寸，足三里在膝下三寸胫骨外。这些是常用保健和治病穴位，定位准确才能见效。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

今用度濅廣，運數倍，且不支，故數東幸以就敖粟，為國大計。臣願廣陝運道，使京師常有三年食，雖水旱不足憂。今天下輸丁約四百萬，使丁出百錢，為陝、洛運費』」，又益半為營窖用，分納司農。河南、陝州又令租米悉輸東都。從都至陜，河益湍沮，若廣漕路，變陸為水，所「支尚贏萬計。且河南租船，候水始進，吳工不便河漕，處處停留，易生隱盜。請置倉河口，以納東租，然後官自顧載，分入河、洛，度三門東西各築敖倉，自東至者，東倉受之。三門迫險，則旁河鑿山，以開車道，…

核心是：裴耀卿提出分段运输、设仓中转的漕运方案，减少损耗和盗失。他说：现在天下纳丁约四百万，每人出百钱作陕洛运费，再加一半作建仓费，分交司农。河南、陕州租米都运到东都。从东都到陕州，黄河湍急，若广开漕路，变陆运为水运，可省上万开支。河南租船要等水才走，吴地船工不熟河漕，处处停留，易生偷盗。建议在河口设仓收东都租米，然后官府雇船分入河、洛，在三门东西各建仓：东来的粮入东仓，三门险段则沿河凿山开车道，运数十里入西仓。再慢慢运到太原仓，入渭水，无阻，可省巨万。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

丁卯，封皇弟叔重為始興王，奉昭烈王祀。

陈朝皇帝陈顼封自己的弟弟陈叔重为始兴王，让他负责祭祀昭烈王。昭烈王是陈顼的父亲，把祭祀祖先的任务交给亲弟弟，既是表达孝道，也是用宗室力量维系皇族团结。背后的取舍是，把重要名分给自家人，能加强内部凝聚力，但也可能让宗室势力膨胀。今天看，家族或团队里，把象征性的重要职责交给亲近可靠的人，能稳住人心，但也要有制度约束。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱