奋斗与胜利·补录 427 · P.T. 巴纳姆

I regret, beyond expression, that any man should be a loser for having trusted to my name; it would not have been so, if I had not myself been deceived. As it is, I am gratified in knowing that all my individual obligations will be met. It would have been much better if clock creditors had accepted the best offer that it was in my power to make them; but it was not so to be. It is now too late, and as I willingly give up all I possess, I can do no more.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 427 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆说，他非常遗憾有人因为信任他的名声而吃亏；要不是他自己也受了骗，本不会这样。好在所有他个人的债务都会还清，这让他欣慰。他觉得，如果债主们当初接受他力所能及的最好方案，情况会好得多，但事与愿违。现在太晚了，他愿意交出所有财产，也只能做到这一步。核心是：信任被辜负最让人难受；面对债务，要坦诚认账、尽力偿还，同时也要接受有些事已无法挽回。

上下文

巴纳姆在自传中讲述自己因钟表公司牵连而破产，债主们拒绝了他的还款方案。

今日一问

如果你欠了别人或辜负了别人的信任，你打算怎样坦诚面对并尽力弥补？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 扁鹊（旧题）《难经》

三焦者，何稟何生，何始何終，其治常在何許，可曉以不？

这是《难经》里一个提问：三焦承受什么、由什么生成，从哪里开始、到哪里结束，它的关键部位在哪里，能不能讲清楚？三焦是中医六腑之一，主司水谷运行和气化，但它的形质历来有争议。这个问题提醒我们，学习中医要弄清脏腑的来龙去脉和功能定位，不能只记名称。对普通人来说，理解三焦是水谷气机的通道，有助于明白消化、水液代谢和全身气机的关系。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

凡撥給駐防直省官員兵丁田土，順治五年題准，各省駐防官兵家口，半攜去者，在京園地半撤，全攜去者全撤凡撥給外藩田土。順治五年題准、丈量分給外藩邊外地畝。令各守本土。不許越境牧廠草場，順治五年題准，奉天中前所、前屯衛、中後所三處地畝，令八旗均分為馬場。自東迤西，先給兩黃旗，次兩白旗，次兩紅旗，次兩藍旗田土。三衛所屯田：凡屯田額賦，順治五年覆准雲鎮屯田荒蕪，官買牛驢，分給軍民墾種。應納租糧，酌量徵收。順治六年《大清會典》戶部「田土」一，開墾。…

顺治五年规定：各省驻防官兵家口，一半携去的，在京园地撤一半；全携去的全撤。给外藩田土：丈量分给外藩边外地亩，令各守本土，不许越境。牧厂草场：奉天中前所、前屯卫、中后所三处地亩，令八旗均分为马场，自东向西先给两黄旗，次两白旗，次两红旗，次两蓝旗。屯田额赋：云镇屯田荒芜，官府买牛驴分给军民垦种，应纳租粮酌量征收。顺治六年定：地方官广招逃民，不论原籍别籍，编入保甲，开垦无主荒田，给印信执照，永准为业。

事业 · 刘安《淮南子》

故太上神化，其次使不得為非，其次賞賢而罰暴。衡之於左右，無私輕重，故可以為平；繩之于內外，無私曲直，故可以為正。人主之于用法，無私好憎，故可以為命。夫權輕重不差蟁首，扶撥枉橈不失針鋒，直施矯邪不私辟險。奸不能枉，讒不能亂，德無所立，怨無所藏，是任術而釋人心者也。故為治者不與焉。

核心是治理的最高层次是精神感化，其次让人不敢为非，再次才是赏贤罚暴。秤对左右没有私心轻重，所以能平；墨绳对内外没有私心曲直，所以能正；君主用法没有私心好恶，所以能成为命令。权衡轻重不差蚊头，矫正弯曲不失针锋，正直施为、矫正邪曲不偏私险。这样奸邪不能枉法，谗言不能作乱，德无处立，怨无处藏，这是任术而放下人心的做法。所以真正为治的人不参与这种私心。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱