奋斗与胜利·补录 480 · P.T. 巴纳姆

He testified to having visited the prisoner’s Museum, and of being humbugged by the Fejee Mermaid; the nurse of Washington; and by other curiosities, natural and unnatural. The questions and answers having been all arranged in advance, everything worked smoothly. Acting as my own counsel, I cross-examined the witness by simply asking whether he saw anything else in the Museum besides what he had mentioned.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 480 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

证人作证说去过被告的博物馆，被斐济美人鱼、华盛顿的护士等自然和不自然的奇物忽悠过。因为问题和答案都提前安排好了，一切进行得很顺利。巴纳姆自己当律师，交叉询问时只问了一句：除了你提到的，你还看到别的什么吗？核心是：在对抗性场合，提前准备和掌控节奏能占上风；而一个简单问题就能暴露对方证词的片面。做法是别被对方牵着走，用最小的问题撬动最大漏洞。

上下文

巴纳姆因博物馆展品被控欺诈，在法庭上为自己辩护，这是他对证人交叉询问的回忆。

今日一问

面对质疑时，我能不能用一个简单问题，让对方自己暴露漏洞？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論胎寒。乳母孕时受寒。生下再感外邪。令儿面色青白。四肢厥冷。大便青黑。口冷腹痛。身起寒栗等症。即宜当归散服之。 \x当归散\x 当归（炒）黄（蜜炙）桂心黄芩细辛龙骨（细研）赤芍（各二錢）上爲末。每服一字。用乳汁调下。日进三服。仍看儿大小加减。

胎儿在母体受寒，出生后又感染外邪，导致婴儿面色青白、四肢冰冷、大便青黑、口冷腹痛、身体寒战。这时应服用当归散：炒当归、蜜炙黄芪、桂心、黄芩、细辛、龙骨（细研）、赤芍各二钱，研成末，每次用乳汁调服一字（少量），每日三次，根据婴儿大小增减。核心是温阳散寒、调和气血。做法是温补与清热并行，避免过燥。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

除身犯罪應支證追呼近繫者，一切並令放出，須辨對者，任其責保，冀得克消沴氣，延致休祥。」長慶年，賜米賑浙東饑。按：《唐書穆宗本紀》不載。按《白孔六帖》：「長慶中，浙東災癘，拜丁公著觀察使，詔賜米七萬斛，使賑饑用。長慶四年，敬宗即位，詔出太倉粟，賤糶惠民。以麥熟霖雨，令諸司疏決囚徒。又詔於關內、關東和糴，以備饑歉。」按《唐書敬宗本紀》。不載按《舊唐書本紀》，四年二月癸酉即位。辛丑以米貴。出太倉粟四十萬石。於兩市賤糶。以惠貧民。八月甲…

释放因轻罪被关押的人，需要保人即可放出，以消除灾气、迎来吉祥。长庆年间，浙东灾害瘟疫，任命丁公著为观察使，赐米七万斛赈饥。长庆四年敬宗即位，出太仓粟贱卖惠民。因麦熟时霖雨，令各部门清理囚徒。又下诏在关内、关东和籴备荒。二月因米贵，出太仓粟四十万石在两市贱卖。八月下诏折籴和籴粟一百五十万石。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

晉王自將兵救雲州，行至代州，契丹聞之，引去，王亦還。以李存璋為大同節度使。晉人圍貝州逾年，張源德聞河北諸州皆為晉有，欲降，謀於其眾。眾以窮而後降，恐不免死，不從。共殺源德，嬰城固守。城中食盡，啖人為糧，乃謂晉將曰：「出降懼死，請擐甲執兵而降，事定而釋之。」晉將許之，其眾三千出降，既釋甲，圍而殺之，盡殪。晉王以毛璋為貝州刺使。於是河北皆入於晉，惟黎陽為梁守。晉王如魏州。

晋王亲自率军救援云州，到代州时，契丹听说后撤军，晋王也返回。任命李存璋为大同节度使。晋军围困贝州一年多，守将张源德想投降，但部下认为走投无路才投降，恐怕难免一死，于是杀死张源德，坚守城池。城中粮尽，出现人吃人。守军对晋将说：“出降怕被杀，请让我们穿甲执兵投降，事定后再释放。”晋将答应。三千人出降，解除武装后，晋军包围并全部杀死。晋王任命毛璋为贝州刺史。于是河北都归晋，只有黎阳仍为梁守。晋王前往魏州。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱