奋斗与胜利·补录 518 · P.T. 巴纳姆

LEARN SOMETHING USEFUL.--Every man should make his son or daughter learn some trade or profession, so that in these days of changing fortunes--of being rich to-day and poor to-morrow,--they may have something tangible to fall back upon. This provision might save many persons from misery, who by some unexpected turn of fortune have lost all their means.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 518 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

每个人都该让子女学一门手艺或职业，这样在命运多变、今天富明天穷的时代，他们就有实在的依靠。这种准备能让许多因意外变故而失去所有财产的人免于苦难。核心是：教孩子一门能吃饭的本事，比留钱更可靠。因为财富可能一夜蒸发，但手艺长在手上，随时能换饭吃。做法是：别只盯着考试成绩，让孩子在成长中掌握一项能直接兑换成收入的技能，哪怕不是主业。

上下文

巴纳姆是美国19世纪著名马戏团经纪人，白手起家，经历多次破产与翻身，在自传中总结人生经验。

今日一问

你或你的孩子，有没有一项在失去一切时还能靠它吃饭的实在技能？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

何稠之自嶺南還也，寧猛力請隨稠入朝。稠見其疾篤，遣還欽州，與之約曰：「八九月間，可詣京師相見。」使還，奏狀，上意不懌。冬，十月，猛力病卒。上謂稠曰：「汝前不將猛力來，今竟死矣！」稠曰：「猛力與臣約，假令身死，當遣子入侍。越人性直，其子必來。」猛力臨終，果戒其子長真曰：「我與大使約，不可失信，汝葬我畢，即宜登路。」長真嗣為刺史，如言入朝。上大悅曰：「何稠著信蠻夷，乃至於此！」

何稠从岭南回京时，宁猛力请求随他入朝，何稠见他病重，让他先回钦州，约定八九月间在京相见。何稠上奏后，隋文帝不高兴。冬天十月，宁猛力病逝。文帝对何稠说：“你之前不带他来，现在他死了！”何稠说：“猛力和我约定，即使他死了，也会派儿子入朝侍奉。越人性格直爽，他儿子一定会来。”猛力临终果然告诫儿子长真：“我和大使有约，不能失信，葬我之后立即上路。”长真继任刺史后如约入朝。文帝大喜说：“何稠在蛮夷中树立的信用，竟到这种地步！”核心是守信能跨越生死和族群，赢得人心。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「古者，周其禮而明其教，禮周教明，不從者然後等之以刑，刑罰中，民不怨。故舜施四罪而天下咸服，誅不仁也。輕重各服其誅，刑必加而無赦，赦惟疑者。若此，則世安得不軌之人而罪之？今殺人者生，剽攻竊盜者富。故良民內解怠，輟耕而隕心。古者，君子不近刑人，刑人非人也，身放殛而辱後世，故無賢不肖，莫不恥也。今無行之人，貪利以陷其身，蒙戮辱而捐禮義，恒於茍生。何者？一日下蠶室，創未瘳，宿衛人主，出入宮殿，由得受奉祿，食大官享賜，身以尊榮，妻子獲…

先教化、后刑罚，刑罚得当百姓才不怨；如今杀人者不死、抢劫者致富，良民寒心。应恢复礼教，慎用连坐，父子兄弟不应互相告发。具体做法：先明礼教，对不服从者用刑，量刑适中；赦免只用于疑案；废除亲属连坐和什伍连坐，允许父子相隐；官吏不以判案多為能，医者不以多刺为工。这样百姓才会耻于犯罪，社会安定。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 春，正月，下賀獄，案驗；父子死獄中，家族。以涿郡太守劉屈氂為左丞相，封澎侯。屈氂，中山靖王子也。 2 夏，四月，大風，發屋折木。 3 閏月，諸邑公主、陽石公主及皇后弟子長平侯伉皆坐巫蠱誅。 4 上行幸甘泉。 5 初，上年二十九乃生戾太子，甚愛之。及長，性仁恕溫謹，上嫌其材能少，不類己；而所幸王夫人生子閎，李姬生子旦、胥，李夫人生子髆，皇后、太子寵浸衰，常有不自安之意。上覺之，謂大將軍青曰：「漢家庶事草創，加四夷侵陵中國，朕不變更制…

汉武帝二十九岁才得太子，起初非常喜爱。但太子性格仁厚温和，武帝嫌他才能不如自己。随着其他夫人生子，皇后和太子的宠爱逐渐衰减，两人常不安。武帝察觉后，对大将军卫青说：汉家制度草创，加上四夷侵扰，我不得不变更制度、出兵征伐，这是不得已劳民；如果后世再像我这样，就是重蹈亡秦覆辙。太子敦厚好静，一定能安定天下，守文的君主没有比太子更贤能的。听说皇后和太子不安，你可以把我的意思告诉他们。卫青叩谢，皇后脱簪请罪。太子常劝谏不要征伐四夷，武帝笑着说：我承担劳苦，把安逸留给你，不也可以吗？

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱