事业 · 创业者自述

P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 563

P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导

The “rainbow pigeon” did not strike me as particularly desirable; but thinking here was a good chance to catch “Grizzly Adams,” I bought the pair of golden pigeons for ten dollars, and sent them up to the “Happy Family” (where I knew Adams would soon see them), marked, “Golden Pigeons, from California.” Mr. Taylor, the great pacificator, who had charge of the Happy Family, soon came down in a state of excitement.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 563 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

“彩虹鸽”我并不觉得特别想要;但想到这是抓住灰熊亚当斯的好机会,我就花十美元买下那对金鸽,送到“快乐家庭”展区(我知道亚当斯很快会看到),标上“来自加利福尼亚的金鸽”。负责快乐家庭的调解大师泰勒先生很快兴奋地跑下来。核心是巴纳姆用投其所好的小诱饵引亚当斯上钩。做法是:想影响一个人,先找到他真正在意的东西,用低成本的方式制造接触机会,而不是硬推销。

上下文

巴纳姆是19世纪美国马戏团老板,擅长营销;他正想办法吸引驯熊人亚当斯加入他的博物馆。

今日一问

你想说服某人时,是否先研究过他真正在意什么,而不是直接推销?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库