奋斗与胜利·补录 621 · P.T. 巴纳姆

Habit, however, is indeed second nature. The General and his wife had been accustomed to excitement, and after a few months’ retirement they again longed for the peculiar pleasures of a public life, and the public were eager to welcome them once more. They resumed their public career, and have since travelled several years in Europe, and considerably in this country, holding public exhibitions more than half the time, and spending the residue in leisurely viewing such cities and portions of the country as they may happen to be in. Commodore Nutt and Minnie Warren, I should add, usually travel with them.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 621 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆说，习惯确实是第二天性。拇指汤姆将军夫妇习惯了兴奋的生活，退休几个月后又渴望公众生活的特殊乐趣，公众也热切欢迎他们回归。他们恢复公共事业，此后几年在欧洲旅行，也在美国各地活动，一半时间举办公开展览，其余时间悠闲游览所在城市和地区。巴纳姆补充说，纳特准将和米妮·沃伦通常与他们同行。

上下文

巴纳姆在自传中讲述拇指汤姆将军夫妇婚后生活，他们因习惯公众生活而重返巡演。

今日一问

你是否也有过“习惯成自然”后难以放弃某种生活方式的经历？这给你带来了什么？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

脯藏米甕中有毒，及經夏食之，發腎病。治自死六畜肉中毒方：黃蘗屑，搗服方寸匕。治食鬱肉漏脯中毒方：燒犬屎，酒服方寸匕，每服人乳汁亦良。飲生韭汁三升，亦得。治黍米中藏乾脯，食之中毒方：大豆濃煮汁，飲數升即解，亦治狸肉漏脯等毒。治食生肉中毒方：掘地深三尺，取其下土三升，以水五升，煮數沸，澄清汁，飲一升即愈。治六畜鳥獸肝中毒方：水浸豆豉，絞取汁，服數升愈。

肉干藏在米缸里容易变质有毒，放过夏天再吃会伤肾。后面列了几种解毒方：黄柏末冲服；烧狗屎用酒送服，或喝人乳汁、生韭菜汁；大豆浓煮汁喝几升；挖三尺深土煮水澄清喝；豆豉泡水绞汁喝。核心是：古人已知道密封久藏、隔夏的肉干会坏，误食后要尽快排毒。今天不必照搬这些古怪方子，关键是别吃久藏变质的肉干，误食后及时就医，保留可疑食物供医生判断。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

孟子告梁惠王田：「五畝之宅，樹之以桑，五十者可以衣帛矣；雞豚狗彘之畜，無失其時，七十者可以食肉矣；百畝之田，勿奪其時，數口之家，可以無饑矣。」臣按：此章朱熹謂此制民之產之法而盡法制品節之詳，所謂「五畝宅、百畝田」，法制也；五十衣帛、七十食肉，品節也。有法制而無品節則民為用不足，有品節而無法制則民取用無所，抑斯言也，孟子兩言之，一以告梁惠王，一以告齊宣王，趙岐所謂「王政之本、常生之道」是也。蓋天立君以為民，民有常生之道，君能使之不失其常…

孟子告诉梁惠王：五亩宅地种桑，五十岁的人可以穿丝帛；鸡猪狗按时饲养，七十岁的人可以吃肉；百亩田地不误农时，数口之家就不会挨饿。作者按：朱熹说这是制民之产的法度和品节。五亩宅、百亩田是法制，五十衣帛、七十食肉是品节。有法制无品节，百姓用度不足；有品节无法制，百姓无从取用。孟子对梁惠王和齐宣王都讲过，赵岐称为王政之本、常生之道。上天立君是为民，民有常生之道，君能使其不失常道，王政之本便立住了。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

八月，乙未，山陽城降。壬寅，盱眙城降，壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。青州東海城降。戊午，平固侯敬泰等克晉州。九月，甲子，陽平城降。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。甲戌，齊安城降。丙子，左衛將軍樊毅克廣陵楚子城。

从八月到九月，陈朝军队接连攻克或受降山阳、盱眙、海安、东海、晋州、阳平、马头、齐安、广陵楚子城等多座城池。核心是陈军北伐势如破竹，北齐在淮南的防线接连崩溃。为什么能这样？因为陈军乘胜推进，北齐守军士气低落，许多城池不战而降。做法上，在连续胜利时保持压力，分兵略地，就能迅速扩大战果。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱