事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 648
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
Let the educated free negro feel that he is a man; let him be trained in New England churches, schools and workshops; let him support himself, pay his taxes, and cast his vote, like other men, and he will put to everlasting shame the champions of modern democracy, by the overwhelming evidence he will give in his own person of the great Scripture truth, that “God has made of one blood all the nations of men.” A human soul, “that God has created and Christ died for,” is not to be trifled with. It may tenant the body of a Chinaman, a Turk, an Arab or a Hottentot--it is still an immortal spirit; and amid all assumptions of caste, it will in due time vindicate the great fact that, without regard to color or condition, all men are equally children of the common Father.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 648 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
巴纳姆主张,让受过教育的自由黑人感到自己是人;让他在新英格兰的教堂、学校和工坊接受训练;让他像其他人一样养活自己、纳税、投票。这样,他将以自身压倒性的证据,让现代民主的拥护者永远羞愧,证明《圣经》的真理:“神从一本造出万族的人。”一个人类灵魂,是神所创造、基督为之而死,不可轻慢。它可能寄居在中国人、土耳其人、阿拉伯人或霍屯督人的身体里,但仍是不朽的精神;面对一切种姓假设,它终将证明:不分肤色或地位,所有人都是共同天父的平等儿女。
上下文
巴纳姆在自传中引用圣经,呼吁给予黑人平等权利,反对种族等级观念。
今日一问
我们是否真正相信,不同肤色和出身的人,都拥有同等的人格尊严?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权