事业 · 创业者自述

P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 652

P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导

Gentlemen of the opposition, I beseech you to remember that our state and our country ask from us something more than party tactics. It is absolutely necessary that the loyal blacks at the South should vote in order to save the loyal whites. Let Connecticut, without regard to party, set them an example that shall influence the action at the South, and prevent a new form of slavery from arising there, which shall make all our expenditure of blood and treasure fruitless.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 652 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

巴纳姆对反对派喊话:州和国家需要的不只是党派战术。南方忠诚的黑人必须投票,才能保住忠诚的白人。他呼吁康涅狄格州不分党派做出榜样,影响南方,防止那里出现新形式的奴隶制,否则我们流血花钱都白费。核心是:投票权不是党派问题,而是防止历史倒退的关键;只有保障黑人参政,才能维护整体民主成果。

上下文

美国内战后重建时期,巴纳姆在康涅狄格州演讲,支持黑人投票权,反对南方出现变相奴隶制。

今日一问

当某个群体的权利被削弱时,你是否意识到这最终会危及所有人?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库