事业 · 创业者自述

安德鲁·卡内基:安德鲁·卡内基自传·补录 302

安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导

"My association with Mr. Kloman in business goes back forty-three years. Everything in connection with Mr. Carnegie's partnership with Mr. Kloman was of a pleasant nature.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位:Additional excerpt 302 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

我与克洛曼先生的商业合作可以追溯到四十三年前。卡内基先生与克洛曼先生合伙期间的一切事务,都令人愉快。这说明长期合作的基础是彼此信任和愉快相处。卡内基在自传中借他人之口强调,合伙关系不仅仅是利益结合,更是人与人之间的和谐。如果你要选择长期伙伴,除了看能力,更要看相处是否舒服、能否彼此包容,因为时间会放大矛盾,也会沉淀情谊。

上下文

卡内基自传中引用合伙人的话,回顾卡内基与克洛曼长达数十年的合作。

今日一问

你与合作伙伴的相处是否愉快,能否经得起时间的考验?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库