奋斗与胜利·补录 681 · P.T. 巴纳姆

If you will consent to thus meet me in a friendly discussion of those subjects, now so near and dear to every American heart, and, I may add, possessing at this time such momentous interest to all civilized nations in the world, who are suffering from misrule, I pledge myself to conduct my portion of the debate with perfect fairness, and with all due respect for my opponent, and doubt not you will do the same.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 681 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

巴纳姆向对手承诺：如果你愿意和我友好地讨论这些每个美国人都关心、当时也牵动所有受暴政之苦的文明国家的话题，我保证自己辩论时完全公平，并充分尊重你，也相信你会同样对待我。他把辩论规则先讲清楚——公平、尊重——让对手没有理由拒绝，也让公众看到谁在回避。这既是姿态，也是策略：把球踢给对方，同时设定文明交锋的基调，避免竞选沦为互相抹黑。

上下文

这是巴纳姆邀请对手辩论的信件续文，当时美国正处内战前后政治激烈交锋时期。

今日一问

当你与立场相反的人公开对话时，能否先约定公平和尊重的规则？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 黄帝（旧题）《黄帝内经》

凡此十二官者，不得相失也。是故刺法有全神養真之旨，亦法有修真之道，非治疾也。故要修養和神也，道貴常存，補神固根，精氣不散，神守不分，然即神守而雖不去，亦能全真，人神不守，非達至真，至真之要，在乎天玄，神守天息，復入本元，命曰歸宗。

这十二个“官员”必须协同，不能各自为政。针刺的最高目的不是治病，而是保全神气、养护真元，属于修身的功夫。关键在于：道要常存，补神固根，让精气不散、神守不分。即使神守而不外驰，也能保全真元；若神不守，就达不到至真。至真的要点在于天玄，神守天息，回归本元，这叫“归宗”。简单说，养生重在守神固本，而不是等病了再治。今天可以练习：每天留一点时间收摄心神，呼吸平稳，不胡思乱想，就是在“守神”。

投资 · 桓宽《盐铁论》

文學曰：「古者，十一而稅，澤梁以時入而無禁，黎民咸被南畝而不失其務。故三年耕而余一年之蓄，九年耕有三年之蓄。此禹、湯所以備水旱而安百姓也。草萊不辟，田疇不治，雖擅山海之財，通百末之利，猶不能贍也。是以古者尚力務本而種樹繁，躬耕趣時而衣食足，雖累凶年而人不病也。故衣食者民之本，稼穡者民之務也。二者修，則國富而民安也。詩云：『百室盈止，婦子寧止』也。」

核心是：治国根本在农业，只要搞好农耕，自然能备荒安民，不必靠工商牟利。古时十税一，按时节入泽梁捕鱼而不禁止，百姓都安心种田。三年耕有一年积蓄，九年耕有三年积蓄，这是禹汤备荒安民的办法。荒地不辟，田地不治，即使垄断山海之利、通晓各种工商技巧，也不能富足。所以古时重本力耕，种树繁多，亲身耕作，衣食充足，即使连年灾荒，人也不困苦。衣食是民之本，稼穑是民之务。二者修明，国富民安。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

And now affairs going backwards, the associates in the war sent an embassy to Sparta, requiring Lysander to be their admiral, professing themselves ready to undertake the business much more zealously, if he was…

战事不利，盟邦派使者去斯巴达，要求让吕山德当海军统帅，说只要他指挥，他们会更卖力。居鲁士也提出同样请求。但斯巴达法律不许同一人两次任海军统帅，为了满足盟友，他们让阿拉库斯挂名统帅，派吕山德做副手，实际掌全权。吕山德一出马，各城邦的权贵和领袖都盼着他，希望借他之力摧毁民主政府、扩大自己的势力。核心是：制度限制可以被名义上的变通绕过，而权力一旦集中，就会吸引投机者。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱