事业 · 创业者自述
P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 684
P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导
Mr. P. T. Barnum, Union candidate for Congress in the Fourth District of Connecticut, was lately solicited by a friend to spend money in a manner deemed objectionable by Mr. Barnum, and he responded as became a patriot.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 684 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
巴纳姆作为康涅狄格州第四选区的联邦派国会议员候选人,有朋友劝他按某种方式花钱拉票,而巴纳姆认为这种方式不正当,于是像爱国者那样拒绝了。这段是旁述,交代了背景:有人要他花钱竞选,他没答应。核心在于,竞选可以花钱做宣传、办活动,但不能把钱用在收买选民上;拒绝虽然可能得罪人、甚至输掉选举,却保住了政治诚信。
上下文
巴纳姆竞选国会议员时,朋友劝他花钱拉票,他拒绝,此事被记录在他的自传中。
今日一问
如果拒绝一笔“大家都这么干”的灰色操作会让你吃亏,你还会拒绝吗?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权