我的生活与工作·补录 217 · 亨利·福特

The standardization that effects large economies for the consumer results in profits of such gross magnitude to the producer that he can scarcely know what to do with his money. But his effort must be sincere, painstaking, and fearless. Cutting out a half-a-dozen models is not standardizing. It may be, and usually is, only the limiting of business, for if one is selling on the ordinary basis of profit--that is, on the basis of taking as much money away from the consumer as he will give up--then surely the consumer ought to have a wide range of choice.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 217 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

福特指出，标准化能为消费者带来巨大经济实惠，但也让生产者获得巨额利润，多到不知怎么花。但生产者的努力必须真诚、刻苦且无畏。仅仅砍掉几个型号并不等于标准化，那通常只是限制业务。因为如果按传统利润模式——即尽可能从消费者身上多拿钱——那消费者理应拥有广泛选择。真正的标准化是从消费者需求出发，设计出最满足需求的产品，然后大规模生产，从而降低成本，让利消费者。

上下文

福特在讨论标准化时，强调其目的是服务消费者，而非简单减少产品种类。

今日一问

你的产品标准化是为了降低成本让利消费者，还是仅仅为了减少自己的麻烦？如何真正从消费者需求出发？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 扁鹊（旧题）《难经》

然。洩凡有五，其名不同。有胃瀉，有脾洩，有大腸洩，有小腸洩，有大瘕洩，名曰後重。胃洩者，飲食不化，色黃；脾洩者，腹脹滿，洩注，食即嘔吐逆；大腸洩者，食已窘迫，大便色白腸鳴切痛；小腸洩者，溲而便膿血，少腹痛；大瘕洩者，裡急後重，數至圊而不能便，莖中痛。此五洩要之法也。

泄泻分五种，名称和表现各不同。胃泄是吃下的食物不消化，大便色黄；脾泄是腹部胀满，泻下急迫，一吃东西就呕吐；大肠泄是刚吃完就急着上厕所，大便色白，肠鸣且绞痛；小肠泄是小便时带脓血，小腹疼痛；大瘕泄是里急后重，频繁想排便却排不出，尿道疼痛。这是辨别五种泄泻的要点。核心是教人根据症状判断病位，从而对症治疗。

投资 · 霍华德·马克斯《《信心的作用》》

As mentioned above, I think recently many investors have been holding riskier positions than are natural for them, largely because, thanks to the Fed’s low-rate policies, the lower-risk things they might have…

马克斯指出，不少投资者其实是在硬着头皮冒险：他们本偏好低风险资产，但美联储长期低利率让这些资产几乎没收益，只好被迫去买风险更高的东西。这种仓位不是出于对基本面的信心，而是被环境逼出来的，根基很虚。一旦市场出现第一丝疑虑，这些缺乏信念支撑的冒险就会迅速瓦解，引发抛售。他的建议是：先分清自己持仓是主动看好还是被迫无奈，若是后者就该降低风险，别等信心动摇时才被动应对。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

八月，丁酉，南寧西爨蠻遣使入貢。初，隋末蠻酋爨玩反，誅，諸子沒為官奴，棄其地。帝即位，以玩子弘達為昆州刺史，令持其父屍歸葬；益州刺史段綸因遣使招諭其部落，皆來降。

南宁西爨蛮派使者来进贡。此前隋末蛮族首领爨玩反叛被杀，儿子们被没为官奴，当地也被放弃。唐高祖即位后，任命爨玩的儿子弘达为昆州刺史，让他把父亲的尸骨运回安葬；益州刺史段纶趁机派使者招抚各部落，结果都来归降。这招很高明：先给叛首之子一个官位和体面，让他感恩，再通过他安抚整个部落，不费一兵一卒就稳定了边疆。今天处理冲突后的关系也一样，给对方留台阶、给实际好处，往往比一味打压更能收服人心。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱