我的生活与工作·补录 263 · 亨利·福特

Then we began our house-cleaning. During the war we had gone into many kinds of war work and had thus been forced to depart from our principle of a single product. This had caused many new departments to be added. The office force had expanded and much of the wastefulness of scattered production had crept in. War work is rush work and is wasteful work. We began throwing out everything that did not contribute to the production of cars.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 263 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

福特说，一战期间公司被迫接了很多战时订单，偏离了只做单一产品的原则，结果部门增多、办公室膨胀，分散生产带来大量浪费。战争结束后，他开始“大扫除”，把所有不直接有助于造车的东西统统砍掉。核心意思是：企业要回归主业，砍掉与核心产品无关的业务和流程。做法是：列出所有业务和部门，问它是否直接贡献于核心产品，不贡献的就删除或合并。这需要决心，因为砍掉的东西可能曾经有用甚至赚钱，但分散会拖累效率和利润。

上下文

亨利·福特在自传《我的生活与工作》中回顾一战后公司从战时生产回归汽车制造的经历。

今日一问

你手头有哪些业务或流程并不直接服务于核心目标，却一直在消耗资源？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 黄帝（旧题）《黄帝内经》

夫精者，身之本也。故藏於精者，春不病溫。夏暑汗不出者，秋成風瘧。此平人脈法也。

精是身体的根本。冬天能藏精而不妄泄，春天就不会得温病。夏天暑热，该出汗却不出汗，暑邪郁闭在体内，到秋天就会形成风疟。这是常人诊脉的道理。藏精的关键在于节欲、避寒、不熬夜，让阳气内守；夏天出汗是散热排邪的正常途径，若贪凉不出汗，邪气留伏，秋天易病。养生要顺应四时，冬藏精，夏出汗，不违逆自然。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

如不堪者，別分數坐罪，其物沒官。按《明會典》十六年奏準，各處額徵絲綿折絹戶口食鹽鈔錢，司府掌印官務嚴加督責各該州縣官監收本處織造絹疋堪中錢鈔，責令大戶領解，委官管押。仍先於內混取絹一疋，鈔五十貫，錢五十文，包封印記，順」附公差人役送部收候比驗仍作正數送納。其解到錢鈔絹疋，比驗以十分為率。如一分不堪者，罪坐州縣。三分不堪者，罪坐本府。五分以上不堪者罪坐布政司。各經該官吏若委官大戶抵換者依律問罪。不堪錢鈔絹疋，盡數沒官。成化二十年令巡按會…

地方上缴的丝绵折绢、户口食盐钞钱，如果质量不合格，要按比例追究官员责任，货物没收。具体做法是：州县官监督织造和征收，让大户领解，派官押送。先随机抽取绢一匹、钞五十贯、钱五十文，包封印记，随公差人送部备查，仍计入正数。解到后按十分率验收：一分不合格，罚州县官；三分不合格，罚府官；五分以上，罚布政司官。若委官大户调包，依律问罪。不合格货物全部没收。成化二十年令巡按会同地方官清查钱帛；二十三年奏准，验收合格即收，不得拖延。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Hence, if the editor is more keenly alert for one thing than for another, it is for the new writer. The frequency of the new note in his magazine is his salvation; for just in proportion as he can introduce that new…

因此，编辑最该警觉寻找的就是新作者。杂志里新声音出现的频率就是它的救命稻草；能引入多少新声音，决定读者是否买账。成功的杂志就像成功的商店：必须不断更新、丰富货品，才能吸引眼球、留住顾客。这提醒我们，任何内容产品都要持续注入新鲜血液，不能靠老面孔吃老本；要建立发现新人的机制，把“上新”当成日常。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱