我的生活与工作·补录 327 · 亨利·福特

The farmer does not stand so much in need of new tools as of power to run the tools that he has. I have followed many a weary mile behind a plough and I know all the drudgery of it. What a waste it is for a human being to spend hours and days behind a slowly moving team of horses when in the same time a tractor could do six times as much work! It is no wonder that, doing everything slowly and by hand, the average farmer has not been able to earn more than a bare living while farm products are never as plentiful and cheap as they ought to be.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 327 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

农民真正缺的不是新工具，而是驱动现有工具的动力。福特说自己曾跟在犁后走过多余的英里，深知其中的苦役。一个人跟在慢吞吞的马队后面花上几小时几天，而拖拉机同样时间能完成六倍的工作，这是巨大的浪费。正因为一切靠手工缓慢进行，普通农民只能勉强糊口，农产品也总是不够丰富便宜。所以，提高动力效率是解放农民、降低食品成本的关键。

上下文

福特在自传中结合自己农场经历，说明农民需要的是动力而非新工具，以此论证拖拉机的价值。

今日一问

你的工作中，有哪些环节还在靠“人力慢速”完成，其实可以用动力工具大幅提效？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《金匮要略》

右三味，以水三升，先煮甘草，取二升，去滓，內粉蜜，攪令和，煎如薄粥，溫服一升，差即止。

做法是：三味药，先用水三升煮甘草，煮到剩二升，滤掉药渣，再把铅粉和蜂蜜放进去，搅匀，再煎成稀粥状。每次温服一升，病好了就停，不能久服。因为铅粉有毒，中病即止；甘草蜂蜜先煎，是为了取甘缓之性，让药力温和持久，诱虫而不猛攻。这体现了有毒药要严格控制剂量和疗程的原则。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

財賂自營，犯法不坐，刺客死士，為之投命。至使弱力少智之子，被穿帷敗，寄死不斂，冤枉窮困，不敢自理。雖亦猶網禁疏闊，蓋分田無限使之然也。」今欲張太平之紀綱，立至化之基趾，齊民財之豐寡，正風俗之奢儉，非井田實莫由也。此變有所敗而宜復者也。杜佑通典《田制總敘》「穀者人之司命也，地者穀之所生也，人者君之所治也，有其穀則國用備，辨其地則人食足，察其人則徭役均，知此三者，謂之治政。」夫地載而不棄也，一著而不遷也，安固而不動則莫不生殖。聖人因之，設…

他们用钱财经营私利，犯法却不受制裁，刺客死士为他们卖命。致使弱小少智的人，衣衫破烂，寄死无人收殓，冤枉穷困，不敢申诉。虽然法网疏阔，但根本原因是分田没有限额。如今要伸张太平纲纪，建立教化基础，均齐百姓财富，端正风俗奢俭，非井田制不可。这是有弊病而应恢复的。杜佑《通典》说：粮食是人的命根子，土地是粮食的来源，人是君主治理的对象。有粮食则国用充足，辨明土地则百姓食物充足，考察人口则徭役均平，懂得这三者就是治政。土地承载万物而不抛弃，固定而不迁移，安稳不动则无不生殖。圣人据此设井邑、列比闾，使百姓数目、赋役制度昭然可见。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

留台侍御史李邕遇重福於天津橋，從者已數百人，馳至屯營，告之曰：「譙王得罪先帝，今無故入都，此必為亂；君等宜立功取富貴。」又告皇城使閉諸門。重福先趣左、右屯營，營中射之，矢如雨下。乃還趣左掖門，欲取留守兵，見門閉，大怒，命焚之。火未及然，左屯營兵出逼之，重福窘迫，策馬出上東，逃匿山谷。明日，留守大出兵搜捕，重福赴漕渠溺死。日知，日用之從父兄也，以功拜東都留守。

留台侍御史李邕在天津桥遇到李重福，跟随李重福的已有数百人，李邕骑马赶到屯营，告诉士兵们说：“谯王得罪了先帝，现在无故进入都城，这必定是要作乱；你们应该立功获取富贵。”又告知皇城使关闭各门。李重福先前往左右屯营，营中士兵射箭，箭如雨下。于是又前往左掖门，想夺取留守的兵权，见门关闭，大怒，命令放火烧门。火还没烧起来，左屯营的士兵出来逼近他，李重福窘迫，骑马逃出上东门，躲藏到山谷中。第二天，留守大规模出兵搜捕，李重福跳入漕渠淹死。崔日知是崔日用的堂兄，因功被任命为东都留守。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱