节俭·摘录 2 · 塞缪尔·斯迈尔斯

"To catch Dame Fortune's golden smile, Assiduous wait upon her; And gather gear by ev'ry wile That's justify'd by Honour: Not for to hide it in a hedge, Not for a train attendant; But for the glorious privilege Of being Independent." ROBERT BURNS.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 2 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

要抓住命运女神的金色微笑，就得勤勉地守候她；用一切正当手段积累财富，只要不违背荣誉。攒钱不是为了藏在树篱里，也不是为了摆排场、养随从，而是为了拥有独立自主这一光荣的特权。换句话说，赚钱和攒钱本身不是目的，真正的目的是让自己不必依附他人、能自主决定生活。所以手段要正当，目标要清楚：独立，而不是炫耀或守财。

上下文

这是苏格兰诗人罗伯特·彭斯的诗句，斯迈尔斯引用它来说明节俭与独立的关系。

今日一问

你攒钱的目标是“独立自主”，还是不知不觉变成了攀比或守财？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

用驴粪焙干。爲末。血余烧灰等分。每少许吹鼻。立止。一治鼻衄。用萝卜自然汁和酒饮之則止。盖血随气运转。气逆不顺。所以妄行。萝卜最下气而消导。一服即效。一治衄血不止。将头顶发分開。将新汲泉井水一匙。滴百会穴上。立止。一治鼻衄不止。用山栀子、白芷等分。烧存性。爲细末。吹入鼻中。其血乃止。又方。用大蒜去皮捣烂。如左鼻出血。贴左脚心。右鼻出血。贴右脚心。如两鼻出血。两脚心贴之。其血立止。以温水洗脚心。一治鼻血不止。用绿豆粉、细草…

治鼻衄久不止：驴粪焙干研末，血余烧灰等分，每次少许吹鼻，立止。萝卜自然汁和酒饮，因萝卜下气消导，气顺则血止。头顶发分开，新汲井水滴百会穴，立止。山栀子、白芷等分烧存性研末吹鼻。大蒜捣烂，左鼻出血贴左脚心，右鼻贴右脚心，两鼻都贴，血止后温水洗脚心。绿豆粉、细草研末凉水调服。人中白焙干温汤调服；或人中白一钱、头发灰一钱、麝香一分研末吹鼻。大蚯蚓捣烂井水调稀，轻者澄清饮，重者连渣服。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《黑天鹅式投资》》

Some want to take over the world, and some just want that first few million. But we invest in so many companies that we don't have to sweat any one outcome. In fact, we don't have to sweat whether startups have exits at…

创业者目标各异，有人想改变世界，有人只想赚几百万。但我们投的公司太多，不必为单个结果焦虑，甚至不必担心它们有没有退出。因为财务上只有超大退出才真正重要，而只要公司足够大，股票市场自然会出现。其他结果对回报影响不大，所以创始人想小规模早卖、慢慢做 lifestyle business 甚至关掉公司，我们都觉得没问题。关键是把精力放在寻找可能成为巨头的公司上，而不是纠结每个项目的退出方式。

投资 · 托斯丹·凡勃伦《有闲阶级论》

It is notorious that in their selection of serviceable goods in the retail market purchasers are guided more by the finish and workmanship of the goods than by any marks of substantial serviceability. Goods, in order to…

消费者在商店挑东西时，嘴上说看实用，实际更看做工和精致程度。一件商品要卖得动，除了能用，还得让人一眼看出花了不少工本，显得贵气。这种把“明显昂贵”当成好货标准的习惯，抬高了整体消费成本，也让我们把便宜和劣质划等号。买家当然想物美价廉，但社会习俗要求商品必须带着“显眼浪费”的印记，否则就被当成次品拒之门外。所以，我们多付的钱，常常不是买功能，而是买那个“看起来值钱”的标签。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱