事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 171
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
Thousands of men have made fortunes out of trifles which others pass by. As the bee gets honey from the same flower from which the spider gets poison, so some men will get a fortune out of the commonest and meanest things, as scraps of leather, cotton waste, slag, iron filings, from which others get only poverty and failure. There is scarcely a thing which contributes to the welfare and comfort of humanity, scarcely an article of household furniture, a kitchen utensil, an article of clothing or of food, that is not capable of an improvement in which there may be a fortune.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 171 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
成千上万的人从别人忽略的小东西里赚到财富。就像蜜蜂从同一朵花采蜜,蜘蛛却取毒,有人能从最普通甚至低贱的东西里发现商机,比如碎皮、棉纱头、矿渣、铁屑,而另一些人只从中得到贫穷和失败。几乎任何能增进人类福祉和舒适的东西——家具、厨具、衣物、食品——都有改进空间,而改进就可能带来财富。关键不在于东西本身贵贱,而在于你是否有发现需求的眼光和动手改进的能力。从身边的小不便入手,思考如何做得更好,就是创业的起点。
上下文
马登用比喻说明,商机常藏在平凡事物中,关键在于发现和改进。
今日一问
你身边哪个日常用品或流程让你觉得不便,可能藏着改进的机会?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权