向前进·摘录 194 · 奥里森·斯威特·马登

Madame de Genlis, when companion of the future Queen of France, composed several of her charming volumes while waiting for the princess to whom she gave her daily lessons. Burns wrote many of his most beautiful poems while working on a farm. The author of "Paradise Lost" was a teacher, Secretary of the Commonwealth, Secretary of the Lord Protector, and had to write his sublime poetry whenever he could snatch a few minutes from a busy life. John Stuart Mill did much of his best work as a writer while a clerk in the East India House. Galileo was a surgeon, yet to the improvement of his spare moments the world owes some of its greatest discoveries.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 194 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

德·让利斯夫人给未来法国王后上课时，利用等待的时间写了好几卷作品。彭斯在农场干活时写出许多优美诗篇。弥尔顿身兼教师和政府秘书，只能从忙碌中抢几分钟写《失乐园》。密尔在东印度公司当职员时完成大量写作。伽利略是外科医生，却用业余时间做出伟大发现。这些例子说明：天才也靠零碎时间，普通人更该把等待和间隙变成产出。

上下文

马登列举欧洲多位文人、科学家，证明有全职工作的人也能利用业余时间做出杰出成就。

今日一问

你目前的工作中，有哪些等待或间隙可以固定用来做一件创造性的事？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 亨利·戴维·梭罗《瓦尔登湖》

If we knew all the laws of Nature, we should need only one fact, or the description of one actual phenomenon, to infer all the particular results at that point. Now we know only a few laws, and our result is vitiated,…

梭罗认为，自然界的规律是统一的，如果我们掌握了所有规律，只需一个事实就能推知全部结果。但我们目前只了解少数规律，所以推算常出错，这不是自然混乱，而是我们忽略了关键因素。我们以为的和谐只是已发现的部分，更多看似冲突实则协同的规律我们尚未察觉，那才是更奇妙的和谐。具体规律就像观察角度，如同山形随脚步变化，有无数轮廓却只有一个本体。即使把山劈开钻透，也无法完全理解它。这提醒我们保持谦卑，承认认知有限，多角度观察，不急于下结论。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

帝命取所食視之，驚歎，手詔曰：『上封人所進食極惡，情之憂灼，中宵輟寐，永言給足，取愧良深。夫國以人為本，人以食為天。百姓不足，君孰與足。朕臨御天下，於今七年。每留心庶績，軫慮農畝，而政道未凝，仁風猶缺。致令九年無備，四氣有乖。遂使去秋霖滯，便即罄竭。所以佇西郊而結念，眷東作以勞懷，豈下乏常供，上甘珍饌？宜令所司常進之食，三分減二』。」群臣奏言：「伏見手詔，以近畿諸州百姓少食，特為減膳。去年雖不善熟，未是大饑。陛下憂勞情深，發使賑給，復…

皇帝看到百姓进献的食物极其粗劣，震惊叹息，亲手写诏书说：百姓吃这么差，我忧心忡忡，半夜睡不着。国家以百姓为根本，百姓以食物为天。百姓不富足，君主怎能富足？我即位七年，一直关心农事，但政令还不够完善。去年秋天雨水过多，粮食就吃光了。我岂能下边缺粮而上边享受珍馐？命令有关部门把日常进献的食物减少三分之二。群臣上奏说：看到诏书，因京城附近百姓缺食而减膳。去年虽收成不好，但不算大饥荒。陛下忧劳太深，派使者赈济，又减膳，百姓非常欢喜。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

And he was right, for within twelve months I was in full possession of the property as my own and it was entirely paid for from the profits of the business.

巴纳姆说，有人曾预言他买下那块地产会吃亏，但事实证明那人说对了——不到一年，他就完全拥有了那份产业，而且全是用生意赚来的利润付清的。核心意思是：看准机会后要果断行动，用经营所得去支付资产，而不是先攒够钱再买。他靠的是博物馆生意的现金流，边赚钱边还款，最终把产权彻底拿到手。做法上，先确保生意有稳定利润，再把利润投入能增值的资产，而不是让钱闲置。背后的取舍是：敢于负债或分期投入，但必须有可靠的收入来源兜底，否则风险很大。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱