事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 207

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

Caesar said: "Under my tent in the fiercest struggle of war I have always found time to think of many other things." He was once shipwrecked, and had to swim ashore; but he carried with him the manuscript of his "Commentaries," upon which he was at work when the ship went down.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 207 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

凯撒说,在最激烈的战事中,他在帐篷里也总能找出时间思考许多别的事情。有一次他乘船遇难,不得不游上岸,却随身带着正在写的《战记》手稿,船沉了稿子也没丢。这说明:真正高效的人不是等环境安静了才做事,而是能在混乱和压力中保持思考,并且把重要成果看得比命还重。你可以学他两点:一是在忙乱中给自己留一点“思考的缝隙”,比如通勤或排队时想清楚一个问题;二是重要的工作随时保存、备份,别因为意外就前功尽弃。

上下文

马登《奋力向前》引凯撒故事,说明伟人能在战乱中坚持思考和写作,珍惜自己的成果。

今日一问

你手头最重要的成果有没有备份?忙乱时你能留出几分钟思考吗?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库