事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 32

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

Everybody knew how steadily a suspended weight, when moved, sways back and forth until friction and the resistance of the air bring it to rest, yet no one considered this information of the slightest practical importance; but the boy Galileo, as he watched a lamp left swinging by accident in the cathedral at Pisa, saw in the regularity of those oscillations the useful principle of the pendulum. Even the iron doors of a prison were not enough to shut him out from research. He experimented with the straw of his cell, and learned valuable lessons about the relative strength of tubes and rods of equal diameters.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 32 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

人人都见过悬挂的重物被推动后来回摆动,直到摩擦和空气阻力让它停下,可没人觉得这有什么实用价值。只有年轻的伽利略在比萨大教堂里,看着一盏偶然晃动的吊灯,从摆动的规律中看出了钟摆的有用原理。后来即使被关进监狱,铁门也挡不住他做研究:他用牢房里的稻草做实验,弄清了同样粗细的管子和杆子谁更结实。核心是:同样的现象,有人视而不见,有人却能从中挖出原理。差别不在眼睛,而在是否带着问题去观察,是否肯在受限的环境里继续动手试验。

上下文

马登《奋力向前》以伽利略发现钟摆原理为例,说明观察力与钻研精神。

今日一问

你每天见惯的一个小现象,如果认真追问一次,会引出什么?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库