向前进·摘录 339 · 奥里森·斯威特·马登

When out of work, take the first respectable job that offers, heeding not the disproportion between your faculties and your task. If you put your manhood into your labor, you will soon be given something better to do.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 339 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

失业的时候，先接受第一个体面的工作，别管它和你的能力多么不匹配。只要你把男子气概投入劳动，很快就会有更好的事情给你做。核心是：先就业，再择业。为什么？因为空等会消磨信心和机会，而任何正当工作都能让你保持状态、积累人脉和口碑。怎么做？放下身段，先干起来，把眼前的事做好，用表现证明自己，更好的机会自然会来。

上下文

马登针对失业者给出务实建议，强调行动比挑剔更重要。

今日一问

如果你正在找工作，有没有因为“看不上”而拒绝的体面机会？你愿意先接受它吗？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 马可·奥勒留《沉思录》

XXI. As thou thyself, whoever thou art, were made for the perfection and consummation, being a member of it, of a common society; so must every action of thine tend to the perfection and consummation of a life that is…

你天生就是社会的一员，注定要为社会整体的完善出力；所以你的每个行动都该指向真正合群的生活。任何行动，不管直接还是间接，只要不指向共同利益，就是越轨、失序，甚至像叛乱：好比一个公民从大家的共识和团结中分裂出去。因此，做事前先问：这事对大家有什么好处？没有，就別做。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

詔諸郡。凡民播種怠惰。及有司勸課不至者。命各道廉訪司治之。武宗至大二年苗好謙獻種蒔法按《元史武宗本紀》不載按《食貨志》。至大二年。淮西廉訪僉事苗好謙獻種蒔之法。其說分農民為三等。上戶地一十畝。中戶五畝。下戶三畝或一畝。皆築垣牆圍之。以時收採桑椹。依法種植。武宗善而行之。至大三年冬十月壬申。詔諭大司農司。勸課農桑按《元史武宗本紀》云云。按《食貨志》。三年申命大司農總挈天下農政，修明，勸課之令，除牧養之地，其餘聽民秋耕。仁宗皇慶元年命司農…

元朝规定：百姓播种偷懒、官员劝课不到位的，都由廉访司查办。武宗时苗好谦献上种桑法，把农户按上中下三等分，上户种十亩、中户五亩、下户三亩或一亩，都围上墙，按时采桑椹、依法种植，武宗采纳推行。仁宗时又让大司农司推举懂农事的人，并允许百姓秋耕。核心是：劝农要具体到户、到亩、到技术，还得用懂行的人。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

春，正月，癸酉，以大恩為代州總管，封定襄郡王，賜姓李氏。代州石嶺之北，自劉武周之亂，寇盜充斥，大恩徙鎮雁門，討擊，悉平之。

唐朝厚待归降的大恩，任命他为代州总管，封郡王，还赐姓李，让他镇守雁门，平定盗匪。这体现了招抚策略：给予降将高位和荣誉，换取其忠诚和战力。大恩也不负所托，肃清了刘武周之乱后的乱局。这说明：用人不疑，给予信任和资源，能激发人的责任感。但前提是对方确有能力和诚意。今天在团队整合中，对关键人才给予充分授权和认可，往往能收获意想不到的成效。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱