向前进·摘录 346 · 奥里森·斯威特·马登

Madame de Staël was engrossed in political philosophy at an age when other girls are dressing dolls. Mozart, when but four years old, played the clavichord and composed minuets and other pieces still extant. The little Chalmers, with solemn air and earnest gestures, would preach often from a stool in the nursery. Goethe wrote tragedies at twelve, and Grotius published an able philosophical work before he was fifteen. Pope "lisped in numbers." Chatterton wrote good poems at eleven, and Cowley published a volume of poetry in his sixteenth year. Thomas Lawrence and Benjamin West drew likenesses almost as soon as they could walk. Liszt played in public at twelve. Canova made models in clay while a mere child. Bacon exposed the defects of Aristotle's philosophy when but sixteen. Napoleon was at the head of armies when throwing snowballs at Brienne.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 346 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

很多天才在很小的时候就显露出专注和才华。斯塔尔夫人还在别的女孩玩娃娃的年纪，就沉迷于政治哲学；莫扎特四岁弹琴作曲，作品流传至今；小查尔默斯在育儿室里站在凳子上，一本正经地讲道；歌德十二岁写悲剧，格劳秀斯十五岁前就出版了哲学著作；蒲柏“咿呀学语时就在押韵”；查特顿十一岁写出好诗，考利十六岁出版诗集；劳伦斯和韦斯特几乎刚会走路就画画；李斯特十二岁公开演奏；卡诺瓦小时候就用黏土做模型；培根十六岁指出亚里士多德哲学的缺陷；拿破仑在布里埃纳军校时打雪仗就已经是孩子头。这些例子说明，早年的兴趣和专注往往预示一生的方向。

上下文

马登在《奋力向前》中列举少年成名的例子，用来说明早期兴趣和专注的重要性。

今日一问

你小时候最投入、最着迷的事情是什么？它和你现在做的事有联系吗？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 孙思邈《备急千金要方》

又方地黃花為末，酒服方寸匕，日三。又方三月三日收桃花，取一斗一升，井花水三斗，曲六升，米六斗炊之，一時釀熟，去糟，酒服一升，日三服。若作食飲，用河水。禁如藥法，神良。又方鹿角去上皮取白者，熬令黃為末，酒服方寸匕，日三。特禁生魚，餘不禁。角新者，良。陳者，不任服。角心中黃處亦不中服。大神良。又方羊腎為末，酒服二方寸匕，日三。上醇酒三斗，水三斗，合著瓮中，溫漬腳至膝，三日止。冷則瓮下常著灰火勿使冷。若手足煩者，以小便三升盆中，溫漬手足。正…

又一个方：地黄花研末，用酒送服一小勺，一天三次。另一方：三月三日采桃花一斗一升，用井花水三斗、曲六升、米六斗一起酿，很快酿熟，去糟，每次酒服一升，一天三次；如果做食物饮料，用河水。禁忌同药法，效果神奇。另一方：鹿角去掉上皮取白色部分，熬黄研末，酒服一小勺，一天三次，特别忌生鱼，其他不忌；新角好，陈角不能用，角中心发黄处也不能用，效果极好。另一方：羊肾研末，酒服两小勺，一天三次。另外，用醇酒三斗、水三斗混在瓮中，温泡脚到膝盖，泡三天；水冷就在瓮下加灰火保持温度。如果手脚烦热，用小便三升在盆中温泡手脚。还有导引法：面朝东坐，双手抱心，一人在前按住两膝，一人在后捧头，慢慢牵拉使仰卧，头到地，反复三次，做完病就好。腰䐴痛，适合针刺膝腰部位青赤脉络放血，出血就好。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

「有功之臣，賜之以下地」，豈成周重功臣之本意哉？大抵先王之制，外而五等所封之土，亦以其餘入於天子。公之五百里，其所入者半；侯伯所入者三之一，子男所入者四之一；內而二等所食之采地，亦以其餘入於天子。百里之地，凡四都，所入者一都；五十里之地，凡四縣，所入者一縣；二十五里之地，凡四甸，所入者一甸。此無他尺地，莫非王土耳。《鄭鍔》曰：「賞地非田也，田無不可耕之理也。有可有不可者，二分而一可食，則一分可耕之田也。」「惟加田」，無國正。〈音征〉…

有功之臣却赐给下等田地，这难道是周代重视功臣的本意吗？大概先王的制度，外面五等封国，也把余下的收入归天子：公五百里，所入一半；侯伯所入三分之一；子男所入四分之一。内里二等采地，也把余下的收入归天子：百里之地共四都，所入一都；五十里之地共四县，所入一县；二十五里之地共四甸，所入一甸。这没有别的原因，尺寸土地无不是王土。郑锷说：“赏地不是田，田没有不能耕的道理。有可耕有不可耕的，二分中一分可食，那一分就是可耕之田。”只有加田没有国税。郑锷说：“若有大功，既赏地又加赐田，就免一切赋役，用来优待有功、厚报功臣。”

事业 · 奥里森·斯威特·马登《向前进》

"I was born in poverty," said Vice-President Henry Wilson. "Want sat by my cradle. I know what it is to ask a mother for bread when she has none to give. I left my home at ten years of age, and served an…

美国副总统亨利·威尔逊回忆说：我生在穷人家，摇篮边就是匮乏。我知道向母亲要面包、她却拿不出来是什么滋味。十岁离家，当了十一年学徒，每年只上一个月的学。十一年苦干结束，得到一头牛和六只羊，卖了八十四美元。从出生到二十一岁，我没花过一美元在享乐上，每一分钱都数着用。我也知道走很远的路、求别人给我活干是什么感觉。二十一岁后的第一个月，我进林子赶车、砍木头，天亮前起床，干到天黑，一个月挣了六美元，每个美元都像月亮那么大。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱