事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 375
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
Dr. Matthews says that "to no other cause, perhaps, is failure in life so frequently to be traced as to a mistaken calling." We can often find out by hard knocks and repeated failures what we can not do before what we can do. This negative process of eliminating the doubtful chances is often the only way of attaining to the positive conclusion.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 375 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
马修斯博士说，人生失败最常见的原因莫过于选错职业。我们常通过碰壁和失败，先弄清自己不能做什么，再发现能做什么。这种排除 doubtful 机会的负面过程，往往是达到肯定结论的唯一途径。核心：试错是认识自己的必要方法。做法：把失败当排除法，记录哪些不适合，逐步聚焦适合的方向。
上下文
马登引用马修斯博士观点，说明职业失败常源于选错行，试错是找到合适职业的途径。
今日一问
你能否从最近一次失败中排除一个不适合的方向？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权