事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 39
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
"What is its name?" asked a visitor in a studio, when shown, among many gods, one whose face was concealed by hair, and which had wings on its feet. "Opportunity," replied the sculptor. "Why is its face hidden?" "Because men seldom know him when he comes to them." "Why has he wings on his feet?" "Because he is soon gone, and once gone, cannot be overtaken."
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 39 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
有人问雕塑家，为什么机会神的脸被头发遮住、脚上长翅膀？雕塑家答：因为人们很少在机会来临时认出它；而它一旦离开，就再也追不回来。这提醒我们，机会往往伪装成普通小事，需要敏锐的观察和准备才能识别。平时要多学习、多思考，培养识别机会的眼光，并在它出现时果断抓住，否则后悔莫及。
上下文
这是马登引用的一个寓言故事，用雕塑形象说明机会稍纵即逝、难以辨认的特点。
今日一问
你最近是否因为没认出而错过了一个机会？如何提高识别力？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权