向前进·摘录 390 · 奥里森·斯威特·马登

Choose upward, study the men in the vocation you think of adopting. Does it elevate those who follow it? Are they broad, liberal, intelligent men? Or have they become mere appendages of their profession, living in a rut with no standing in the community, and of no use to it? Don't think you will be the great exception, and can enter a questionable vocation without becoming a creature of it. In spite of all your determination and will power to the contrary, your occupation, from the very law of association and habit, will seize you as in a vise, will mold you, shape you, fashion you, and stamp its inevitable impress upon you. How frequently do we see bright, open-hearted, generous young men come out of college with high hopes and lofty aims, enter a doubtful vocation, and in a few years return to college commencement so changed that they are scarcely recognized. The once broad, noble features have become contracted and narrowed. The man has become grasping, avaricious, stingy, mean, hard. Is it possible, we ask, that a few years could so change a magnanimous and generous youth?

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 390 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

选择职业要往上看，先研究一下你想进入的行业里那些人。这个行业是否让从业者变得更高尚？他们是心胸开阔、有见识的人，还是成了职业的附属品，生活僵化、在社区里毫无地位、对社会没用？别以为自己会是例外，能进入一个有问题的行业而不被它改变。不管你的决心和意志多强，由于联想和习惯的规律，职业会像钳子一样抓住你，塑造你、打磨你，给你打上不可避免的印记。我们常看到聪明、开朗、大方的年轻人满怀希望和理想走出大学，进入一个可疑的行业，几年后回到母校，变化大得几乎认不出来。原本宽厚高尚的面貌变得狭隘，人变得贪婪、吝啬、刻薄、冷酷。我们不禁要问，短短几年真能把一个慷慨大方的青年变成这样吗？

上下文

马登在《奋力向前》中告诫年轻人，职业环境对人的塑造力极强，选择职业时要看它把人变成什么样。

今日一问

你所在的行业或岗位，正在把你塑造成什么样的人？你愿意接受这种塑造吗？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

痫发之状，或口眼相引，或目睛上摇，或手足螈，或背脊强直，或头项反折，或屈指如数，皆由当风取凉，乳哺失节之所为。其瘥之后而更发者，是余势未尽，小儿血气软弱，或因乳食不节，或风冷不调，或更惊动，因而重发。如此者，多成常疹。凡诸痫正发，手足掣缩，慎勿捉持之，捉则令曲突不随也。

小儿癫痫发作的样子多样：有的口眼歪斜牵动，有的眼睛上翻摇动，有的手脚抽搐，有的背脊强直，有的头颈向后反折，有的手指屈曲像在数数。病因多是吹风受凉、喂养不当。病好后再次发作，是余邪未清，加上小儿气血弱，又因饮食不节、冷热失调或受惊吓而复发。反复发作容易变成顽固的慢性病。所以发作时千万别强行抓住手脚，否则可能让关节扭曲变形、不能恢复。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

高者田常苦旱，卑者田常苦澇。昔人治之高下，曲盡其制，既於下流之疏為塘浦，導諸湖之水由北以入於江，由東以入於海，而又畝引江潮流行於岡隴之外，是以瀦洩有法，而水旱皆不為患。近來縱浦橫塘，多湮塞不治，惟二江頗通，曰黃浦，曰劉家河。然太湖諸水源多而勢盛，二江不足以洩，而岡、隴諸支河又多壅絕，無以資灌溉，於是上下俱病，而歲常告災。治之之法，當自要害始。先治澱山等處一帶茭蘆之地，導引太湖之水，散入陽城、昆承三泖等湖。又開吳淞江并太盈、趙屯等浦，洩…

高地常旱，低地常涝。古人高低分治：在下游疏塘浦，导湖水北入江、东入海，又引江潮灌高地，蓄泄有法，旱涝无患。近来塘浦淤塞，只有黄浦、刘家河通，但太湖水源多，二江泄不完，高地支河又堵，上下都病，年年成灾。治法从要害开始：先治淀山湖茭芦地，导太湖水入阳城等湖；开吴淞江等，泄淀山水入海。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

八月，莽復白太皇太后，廢孝成皇后、孝哀皇后為庶人，就其園。是日，皆自殺。

王莽再次向太皇太后报告，把孝成皇后和孝哀皇后废为平民，赶回她们的封园居住。当天，两人都自杀了。核心是王莽借太皇太后之手清除后宫对手，巩固权力。他先制造名分上的理由，再执行废黜，使两人失去身份和庇护，只能自杀。这提醒我们：当权力不受制约时，连皇后这样的高位者也会被轻易除掉；制度制衡和程序正义很重要。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱