事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 500
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
Many women are endowed with this magnetic quality, which is entirely independent of personal beauty. It is often possessed in a high degree by very plain women. This was notably the case with some of the women who ruled in the French _salons_ more absolutely than the king on his throne.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 500 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
许多女性天生就有这种磁性的品质,它和个人美貌完全无关。很多相貌平平的女性也拥有这种品质,而且程度很高。法国沙龙里一些女性就是明显的例子,她们在沙龙中的支配力甚至超过国王在 throne 上的权威。
上下文
马登以法国沙龙女性为例,说明个人魅力可以独立于外貌,是一种内在的吸引力。
今日一问
你能否想到一个外貌不出众却极具吸引力的人?她/他靠的是什么?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权