事业 · 创业者自述

奥里森·斯威特·马登:向前进·摘录 59

奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导

A thousand pulpits vacant in a single religious denomination, a thousand preachers standing idle in the market place, while a thousand church committees scour the land for men to fill those same vacant pulpits, and scour in vain, is a sufficient indication, in one direction at least, of the largeness of the opportunities of the age, and also of the crying need of good men.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位:Excerpt 59 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

一个教派有上千个讲坛空着,上千个传道人闲站在市场上,同时上千个教会委员会在全国各地寻找人来填补这些空缺,却徒劳无功。这至少从一个方面表明,这个时代的机会多么巨大,也表明对好人的迫切需求。核心是:机会很多,但合格的人太少。为什么?因为很多人没有准备好。怎么做?不要只抱怨没有机会,而要提升自己,成为那个能填补空缺的人。

上下文

马登在《奋力向前》中鼓励年轻人抓住时代机遇,通过自我提升获得成功。

今日一问

你所在的领域里,有哪些“空缺”正等着合适的人?你为此准备了什么?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库