事业 · 创业者自述
奥里森·斯威特·马登：向前进·摘录 9
奥里森·斯威特·马登《向前进》· Pushing to the Front · 领导
Dr. Marden, in "Pushing to the Front," shows that the average of the leaders are not above the average of ability. They are ordinary people, but of extraordinary persistence and perseverance. It is a storehouse of noble incentive, a treasury of precious sayings. There is inspiration and encouragement and helpfulness on every page. It teaches the doctrine that no limits can be placed on one's career if he has once learned the alphabet and has push; that there are no barriers that can say to aspiring talent, "Thus far, and no farther." Encouragement is its keynote; it aims to arouse to honorable exertion those who are drifting without aim, to awaken dormant ambitions in those who have grown discouraged in the struggle for success.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 9 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
马登在《奋力向前》中表明：领袖人物的平均能力并不高于常人。他们是普通人，只是拥有非凡的坚持和毅力。这本书是高尚激励的宝库，每页都有启发和帮助。它教导：只要学会字母表并有进取心，人生就没有限制；没有障碍能对有志者说“到此为止”。鼓励是它的基调，旨在唤醒那些漫无目的漂流的人，激发那些在成功路上受挫者的雄心。
上下文
这是对马登《奋力向前》一书的评价，强调其励志作用和普遍适用性。
今日一问
你是否有因为挫折而 dormant 的雄心？如何重新点燃它？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权