力争上游·摘录 123 · 布克·T·华盛顿

The more we talked with the students, who were then coming to us from several parts of the state, the more we found that the chief ambition among a large proportion of them was to get an education so that they would not have to work any longer with their hands.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 123 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

华盛顿发现，许多学生来上学的主要动机是摆脱体力劳动，以为受教育就是为了不再动手干活。这种想法很危险，因为当时黑人刚获自由，最需要的是既能用脑又能动手的实用技能，而不是轻视劳动。华盛顿在塔斯基吉学院坚持让学生半工半读，就是要打破这种偏见。他让学生明白，劳动本身不低贱，脑力与体力结合才能自立。今天看，这提醒我们：教育的目的是让人更会做事，而不是让人看不起某些事。

上下文

布克·T·华盛顿是美国黑人教育家，这是他回忆创办塔斯基吉学院初期的观察，出自自传《超越奴役》。

今日一问

你或你身边的人，是否也曾把受教育当成逃避某种工作的手段？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x升阳除湿湯\x 当归（酒洗五分）黄（一錢五分）苍术（米泔浸一錢半）柴胡（一錢五分）升麻（一錢）本（一錢）防风（一錢）羌活（一錢五分）独活（五分）蔓荆子（七分）甘草（炙一錢）上锉。作一剂。水煎。空心温服。少时以早饭压之。可一服而愈。又灸足太阴脾經血海穴二七壮。此藥乃从权之法。因风胜湿。爲胃气下陷。而气迫于下。以收其血之暴崩也。往后必须服黄、人参、当归、炙甘草之类数服以补之。一治妇人崩漏。多因气所使而下者。黄（蜜炙五分…

升阳除湿汤用当归、黄芪、苍术、柴胡、升麻、藁本、防风、羌活、独活、蔓荆子、甘草，水煎空腹温服，可一服而愈，另灸血海穴。此方是权宜之法，借风药胜湿、升举下陷之胃气，以收暴崩之血。之后必须服黄芪、人参、当归、炙甘草等补益数剂。又治气所使而崩漏者，用黄芪、人参、白术、当归、川芎、白芍、熟地、香附、蒲黄、地榆、升麻，水煎空腹服。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

此富者益富而貧者益貧者也。國朝立法，舉財物者月利不過三分，積久至倍則止。今或不期月而息三倍。願明敕有司舉行舊法，豐熟之日，增價和糴，則在公有益而私無損矣。」詔宰臣行之。按《侯摯傳》，「四年正月拜尚書右丞，是時河北大饑，摰上言曰：今河朔饑甚，人至相食，觀、滄等州斗米銀十餘兩，殍殣相屬。伏見沿河上下許販粟北渡，然每石官糴其八，彼商人非有濟物之心也。所以涉河往來者，特利其厚息而已。利既無有，誰復為之？是雖有濟物之名，而實無所渡之物，其與不渡…

这样富者更富、贫者更贫。本朝立法，借财物月息不过三分，积久到本钱一倍就停止。如今有时不到一个月利息就三倍。希望明令有关部门恢复旧法，丰收时加价收购，则公家有益而私人无损。皇帝命宰臣执行。据《侯挚传》，贞祐四年正月他任尚书右丞，当时河北大饥，人吃人，观州、沧州一斗米值银十多两，饿死的人接连不断。他上言：沿河允许贩粮北渡，但每石官购八成，商人并非有济世之心，只是图厚利。无利可图，谁还干？这样虽有济民之名，实际没有运过来的粮食，与不渡河何异？

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

from the Republican party a nomination to the Connecticut legislature from the town of Fairfield, and I did this because I felt that it would be an honor to be permitted to vote for the then proposed amendment to the…

我接受了共和党提名，代表费尔菲尔德镇竞选康涅狄格州议员。之所以这么做，是因为我觉得，如果能让我投票支持当时提出的美国宪法修正案，永远废除这片土地上的奴隶制，那将是一种荣誉。巴纳姆把参选看作实现废奴目标的手段，而不是为了官职本身；他清楚自己真正想要的是投下那一票，推动历史性的改变。这提醒我们，担任公职或接受提名时，要想清楚自己到底为什么站出来，是为了头衔，还是为了推动某件具体的好事。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱