力争上游·摘录 252 · 布克·T·华盛顿

I think I was even more surprised to receive this invitation than I had been to receive the invitation to speak at the opening of the Exposition. It was to be a part of my duty, as one of the jurors, to pass not only upon the exhibits of the coloured schools, but also upon those of the white schools. I accepted the position, and spent a month in Atlanta in performance of the duties which it entailed. The board of jurors was a large one, containing in all of sixty members. It was about equally divided between Southern white people and Northern white people. Among them were college presidents, leading scientists and men of letters, and specialists in many subjects. When the group of jurors to which I was assigned met for organization, Mr. Thomas Nelson Page, who was one of the number, moved that I be made secretary of that division, and the motion was unanimously adopted. Nearly half of our division were Southern people. In performing my duties in the inspection of the exhibits of white schools I was in every case treated with respect, and at the close of our labours I parted from my associates with regret.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 252 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

布克·华盛顿收到评审邀请比收到演讲邀请更惊讶，因为评审不仅要看黑人学校，还要看白人学校。他接受了，在亚特兰大工作了一个月。评审团共六十人，南方白人和北方白人各半，包括大学校长、科学家、作家和专家。他所在的分组开会时，作家托马斯·纳尔逊·佩奇提议他当秘书，全票通过。分组里近半是南方人。他检查白人学校展品时处处受到尊重，结束时与同事依依不舍。

上下文

布克·华盛顿回忆担任亚特兰大博览会评审的经历，展现跨种族合作的可能。

今日一问

在可能遇到偏见的环境里，你愿意用专业和礼貌赢得尊重吗？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 葛洪《肘后备急方》

楊氏《產乳》，療中蠱毒。生玳瑁，以水磨如濃飲，服一盞，自解。《聖惠方》，治小兒中蠱，下血欲死。搗青藍汁，頻頻服半合。姚氏，中水毒秘方。取水萍曝乾，以酒服方寸匕，瘥止。又云，中水病，手足指冷，即是。若暖非也，其冷或一寸，極或竟指，未過肘膝一寸淺，至於肘膝為劇。葛氏，水毒中人，一名中溪，一名中洒，一名水病。似射工而無物，其診法。初得之惡寒，頭微痛，目注疼，心中煩懊，四肢振淅，骨節皆強。筋急，但欲睡，旦醒，暮劇。手逆冷，三日則複生蟲食下瘡，…

中蛊毒：生玳瑁水磨浓服一盏。小儿中蛊下血欲死：捣青蓝汁频服半合。中水毒（又称中溪、中洒、水病）：初起恶寒、头微痛、眼痛、心烦、四肢振淅、骨节强、筋急嗜睡，早晨轻傍晚重，手逆冷。三日则生虫食下疮，不痛不痒不冷，人不易察觉；不治六七日下部脓溃，虫食五脏，热极烦毒，注下不禁，八九日良医难救。觉急当深视下部。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

〈闕三字〉如畿縣行之，不及斗者，免。按《文獻通考》，元年，詔常平倉錢穀當輸錢而願入穀若金帛者，官立中價示民，物不盡其錢者足以錢，錢不盡其物者還其餘直。又聽民以金帛易穀，而有司少加金帛之直。凡錢穀當給若糶，皆用九年詔書，通取留一半之餘。又按《通考》，元年，詔以濱、棣、滄州被水災，令民第四等以下立保貸，請常平糧有差，仍免出息。帝曰：「賑濟之法，州縣不能舉行。夫以政殺人，與刃無異。今出入一死罪，有司未嘗不力爭。至於凶年饑歲，老幼轉死溝壑，…

核心是常平仓的借贷与赈济：元丰元年诏令，常平钱谷该交钱而愿交谷或金帛的，官府定价折算，多退少补；允许金帛换谷，官府略提高金帛价格。凡钱谷该给或该卖的，都按九年诏书，只取留存一半的剩余。又诏滨、棣、沧州水灾，令第四等以下民户立保借贷常平粮，免除利息。皇帝说：“赈济之法，州县不能执行。用政令杀人，和用刀杀人没区别。现在判一个死罪，官员都力争；而荒年饥岁，老幼转死沟壑，在位者却毫不体恤，这是政事不修、士大夫不务实。”

事业 · 司馬光《资治通鉴》

壬午，以左驍衛大將軍契苾何力為浿江道行軍大總管，左武衛大將軍蘇定方為遼東道行軍大總管，左驍衛將軍劉伯英為平壤道行軍大總管，蒲州刺史程名振為鏤方道總管，將兵分道擊高麗。青州刺史劉仁軌坐督海運覆船，以白衣從軍自效。

壬午日，任命左骁卫大将军契苾何力为浿江道行军大总管，左武卫大将军苏定方为辽东道行军大总管，左骁卫将军刘伯英为平壤道行军大总管，蒲州刺史程名振为镂方道总管，带兵分几路攻打高丽。青州刺史刘仁轨因为监督海运时翻船获罪，以平民身份随军效力。这说明唐朝对高丽发动多路进攻，同时给犯错官员戴罪立功的机会。分道进攻可以分散敌人兵力，但也需要统一指挥和协调，否则各自为战容易失败。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱