事业 · 创业者自述

布克·T·华盛顿:力争上游·摘录 265

布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导

When speaking directly in the interests of the Tuskegee Institute, I usually arrange, some time in advance, a series of meetings in important centres. This takes me before churches, Sunday-schools, Christian Endeavour Societies, and men’s and women’s clubs. When doing this I sometimes speak before as many as four organizations in a single day.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位:Excerpt 265 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

当直接为塔斯基吉学院争取利益时,华盛顿通常会提前在重要中心安排一系列会议,让他能到教堂、主日学校、基督徒奋进会以及男女俱乐部演讲。有时一天要面对多达四个组织。这种密集安排是为了高效传播学院理念、争取支持,也说明他善于规划、利用有限时间最大化影响力。对今天的人来说,这意味着为重要目标做系统性的行程规划,而不是被动等待机会。

上下文

塔斯基吉学院需要持续募款和支持,华盛顿经常巡回演讲,向各类组织介绍学院工作。

今日一问

为了推进一个重要目标,你是否会提前规划一系列接触点,而不是零散地应对?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库